Search from various English teachers...
Argentina flagsarah mary
LA MIA PRIMA VOLTA AL MARE... (Uso del passato prossimo e del'imperfetto) Era un'estate di 1998. Ero veintidue anni quando sono andata con mia cugina Bety a la sua famiglia per la prima volta a Cile. Riccordo che apenna siamo arrivati alla cittá di Con Con, ho sentito il profumo del mare. Eramo abbastanza ansiosi per vederlo... Dopo che siamo arrivati in albergo siamo andati alla spiaggia "Playa Negra". In quello luogo avevo visto un paesaggio indimenticabile. Quel momento era la mia prima volta di fronte al mare.. lo ho visto e lo ho conosciuto....Fu qualcosa meravigliosa. Ho visto tanta acqua che sembrava non avere fine. Toccare l'arena e sopratutto vedere tantissime lumache sparpagliate, quel momento era unico...

Corrections · 7

1

LA MIA PRIMA VOLTA AL MARE... (Uso del passato prossimo e del'imperfetto)

Era l''estate  del1998 ( fai riferimento a un'estate e a un anno ben precisi) , Avevo  ventidue anni quando sono andata con mia cugina Bety a la sua famiglia  in Cile per la prima volta. Ricordo che appena siamo arrivati nella città di Con Con, ho sentito il profumo del mare. Eravamo abbastanza ansiosi di vederlo.... Dopo essere arrivati in albergo,  siamo andati alla spiaggia "Playa Negra". In quel luogo/Lì ho   visto per la  prima volta il mare: uno spettacolo indimenticabile!l Fu ( è il passato remoto del verbo essere . Avresti potuto scrivere questo testo, usando fin dall'inizio  il passato remoto al posto del passato prossimo.  Non  puoi, invece, usare insieme questi due tempi verbali  per indicare azioni passate , avvenute nello stesso periodo)l E' stato meraviglioso. Ho visto così tanta acqua che sembrava non avere fine. Ho toccato l'arena/la sabbia  disseminata  di tantissime lumache /conchiglie (?)...quel momento è stato unico...

1

LA MIA PRIMA VOLTA AL MARE... (Uso del passato prossimo e del'imperfetto)

Era un'estate del 1998. Ero Avevo ventidue anni quando sono andata con mia cugina Bety e la sua famiglia per la prima volta a in Cile. Riccordo che apenna appena siamo arrivati alla nella cittá di Con Con, ho sentito il profumo del mare. Eravamo abbastanza ansiosi per di vederlo... Dopo che siamo essere arrivati in albergo siamo andati alla spiaggia "Playa Negra". In quello luogo avevo  ho visto un paesaggio indimenticabile. Quel momento era la mia prima volta di fronte al mare.. l'ho visto e l' ho conosciuto....Fu qualcosa di  meravigliosao. Ho visto tanta acqua che sembrava non avere fine. Toccare l'arena la sabbia e soprattutto vedere tantissime lumache sparpagliate, quel momento era unico...
1

LA MIA PRIMA VOLTA AL MARE... (Uso del passato prossimo e del'imperfetto)

Era un'estate del 1998. Avevo ventidue anni quando sono andata con mia cugina Bety e la sua famiglia per la prima volta in Cile. Ricordo che appena siamo arrivati ( nella) cittá di Con Con ho sentito il profumo del mare. Eravamo abbastanza ansiosi nel volerlo vedere... Dopo che siamo arrivati in albergo siamo andati alla spiaggia "Playa Negra". In quel luogo avevo visto un paesaggio indimenticabile. Quel momento Era la mia prima volta di fronte al mare (it is better "Era la prima volta che vedevo il mare").. lo ho visto e lo ho conosciuto....Fu qualcosa di meraviglioso. Ho visto (talmente) tanta acqua che sembrava non avere fine. Toccare la sabbia e sopratutto vedere tantissime lumache sparpagliate, quel momento era unico...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today