Search from various English teachers...
Croatia flagMia
使我快乐的事情的列表 1.早晨醒来没有闹钟醒来。 2.因我的辛勤工作而获得奖励。 3.找到完美的歌曲,以匹配那一特定的时刻。 4. 坚持时间表(可能是因为我从来没有)。 5.重读我最喜欢的书。 6.收集音乐会门票。 7.制作一大碗咖啡,并在家里全天携带。 8. 给予和接受混音带。 9.阅读汉娜的电子邮件从柏林。 10.从一个记得我的朋友那里得到一张明信片。

Corrections · 8

1

使我快乐的事情的列表

1.早晨醒来没有 (被) 闹钟醒来 (吵醒)。
2.因我的辛勤 (的) 工作而获得奖励。
3.找到完美的歌曲,以匹配那一特定 (别) 的时刻。
4. 坚持时间表(可能是因为我从来没有)。
5.重读我最喜欢的书。
6.收集音乐会门票。
7.制作一大碗咖啡 (泡一大杯咖啡),并 (放) 在家里全天携带 (随时可以喝) 。
8. 给予和接受混音带。(互相赠送混音带)
9.阅读汉娜 (来自柏林) 的电子邮件从柏林。
10.从一个记得我的朋友那里得到一张明信片。
1

使我快乐的事情的列表

1.早晨醒来没有[不靠]闹钟醒来。(or早晨不依赖闹钟自然醒来。)
2.因我的辛勤工作而获得奖励。
3.找到完美的歌曲,以匹配那一特定的时刻。
4. 坚持时间表(可能是因为我从来没有)。(没有坚持过)
5.重读我最喜欢的书。
6.收集音乐会门票。
7.制作一大碗咖啡,并在家里全天携带。(随时饮用 。"携带"means that you take something with you when you go out .)
8.给与和接受混音带。(互赠is better. )
9.阅读汉娜的电子邮件从柏林。(阅读汉娜从柏林寄的电子邮件。)
10.从一个记得我的朋友那里得到一张明信片。


1

列表:使我快乐的事情的列表

1.早晨醒来没有闹钟也能醒来。
2.因我的通过辛勤工作而获得奖励。
3.能在特定的时刻找到完美匹配的歌曲,以匹配那一特定的时刻。
4. 坚持执行在时间表上的事(可能是因为我从来没有坚持过)。
5.重读我最喜欢的书。
6.收集音乐会门票。
7.制作一大碗咖啡,并在家里全天携带。
8. 给予赠送或和接受收到混音带。
9.阅读汉娜从柏林来的电子邮件从柏林。
10.从一个记得我的朋友那里得到一张明信片。
1

使我快乐的事情的列表

1.早晨醒来没有闹钟醒来。
2.因我的辛勤工作而获得奖励。
3.找到完美的歌曲,以匹配那一特定的时刻。
4. 坚持时间表(可能是因为我从来没有)。
5.重读我最喜欢的书。
6.收集音乐会门票。
7.制作一大杯咖啡,并在家里全天携带。
8. 听(?)(not very clear about what you want to express)混音带。
9.阅读汉娜来自柏林的电子邮件从柏林。
10.从一个记得我的朋友那里得到一张明信片。

P.S.我的中文语法很糟糕,都是凭着感觉走XD

1

使我快乐的事情的列表

1.早晨醒来没有(被)闹钟(吵)醒来。(意思表达不够清楚)
2.(我)因我(自己)的辛勤工作而获得奖励。
3.找到完美的歌曲,以匹配那一特定的时刻。
4. 坚持时间表(可能是因为我从来没有?)。
5.重读我最喜欢的书。
6.收集音乐会门票。
7.制作一大碗咖啡,并(放)在家里全天携带(可以喝)。
8. 给予和接受混音带。
9.阅读汉娜(从柏林发来)的电子邮件从柏林。
10.从一个记得我的朋友那里得到一张明信片。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today