Mein erstes Notizbuch Eintrag Dieser ist mein erste Eintrag in meinem Notizbuch. Ich schreibe nicht so gut und muss online Übersetzung benutzen. Die online Übersetzung ist sehr nützlich für mich aber ich denke dass ist nicht immer richtig. Es gibt gute Übersetzung für einzeln worter aber nicht so gut für einen komplette Satz. Ich benutze 'Bing Translator' oder 'Google Translate'. Manchmal sie geben unterschiedliche Ergebnisse. Zum beispiel, "german can be more complex than english because of the declensions" ist Übersetzen "Deutsch kann komplexer sein als Englisch wegen der Deklinationen" (Google) und "Deutsch kann wegen der Deklinationen komplexer als Englisch sein" (Bing). Welches ist richtig oder besser Stil? I thank you very much for your corrections - Vielen Dank für Ihre Korrekturen (Bing) Ich danke Ihnen sehr für Ihre Korrekturen (Google)