PT-PT

A moda

A moda esteve sempre presente na vida das pessoas, desde a pré-história até aos nossos (1) dias/até aos dias de hoje. Ao No princípio homens e mulheres seguiam certos códigos no vestir que tinham a ver com normas sociais: posição social, profissão, idade e sexo.
Hoje em dia essas regras têm mudado muito, voltando tornando-se exageradas, sobretudo nas cidades. (2) Assim, além das roupas ou sapatos calçados que são o a "must" "obrigação"/"dever" da temporada, também há restaurantes e bares que deven-se visitar ou conhecer, series de tv e filmes que ninguém pode deixar de ver se se quer ser uma pessoa moderna.
Também não esquecer os âmbitos académicos e os artísticos, onde se criam ideias e conceitos que mais tarde irão influenciar na sociedade e definirão uma época/era.

1. "Día" é em espanhol, "dia" é um português.

2. Em português temos dois "S".

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

A moda

A moda esteve sempre presente na vida das pessoas , desde a pré-história até os nossos días (dias - sem acento). Ao princípio homens e mulheres seguiam certos côdigos (códigos - acento agudo e não o circunflexo) no (para) vestir que tinham a ver com normas sociais : posição social, profissão, idade, sexo.
Hoje em día (dia - sem acento) essas regras têm mudado muito, voltando - se exageradas, sobretudo nas cidades. Asim (Assim - com 2 ss), além das roupas ou sapatos que são o "must" da temporada , também há restaurantes e bares que deven-se (se deve - o "se" deve vir na frente pois a palavra "que" é uma conjunção e "atrai" o "se") visitar ou conhecer , series (séries - com acento agudo) de tv e filmes que ninguém pode deixar de ver se se quer ser uma pessoa moderna.
Também não (Faltou um verbo auxiliar aqui. Ex.: Também não "podemos" esquecer) esquecer os âmbitos académicos (acadêmicos - acento circunflexo e não o agudo) e os artísticos, onde se crian (criam - termina com "m" e não com "n") ideias e conceitos que mais tarde irão influenciar na sociedade e definirão uma época.

Parabéns! Foram poucos erros e todos eles foram bem simples. A escolha vocabular também foi apropriada para o contexto. Bons estudos =)

A moda

A moda esteve sempre presente na vida das pessoas , desde a pré-história até os nossos dias. Ao princípio homens e mulheres seguiam certos códigos para se  vestir que tinham a ver com normas sociais : posição social, profissão, idade e sexo.
Hoje em dia estas regras têm mudado muito, tornando- se exageradas, sobretudo nas cidades. Assim, além das roupas ou calçados que são o "must" da temporada , também há restaurantes e bares que deve-se visitar ou conhecer , séries de tv e filmes que ninguém pode deixar de ver se se quer ser uma pessoa moderna.

Também não esquecer os âmbitos acadêmicos e os artísticos, onde se criam ideias e conceitos que mais tarde irão influenciar na sociedade e definirão uma época.

Dia, não leva acento gráfico!

Sapato é um tipo específico

Calçado é utilizado quando queremos dizer de forma genérica: engloba tênis, sapatos, sapatilhas....

PT-BR
(vermelho = correção / bege = sugestão, conforme o seu estilo)

A moda

A moda esteve sempre presente na vida das pessoas, desde a pré-história até os nossos dias. A princípio[1] homens e mulheres seguiam certos códigos no vestir que tinham a ver com normas sociais: posição social, profissão, idade e sexo.
Hoje em dia essas regras têm mudado muito, tornando-se[2] exageradas, sobretudo nas cidades. Assim, além das roupas ou sapatos que são o "must" da temporada, também há restaurantes e bares que deve-se visitar ou conhecer, séries de TV e filmes que ninguém pode deixar de ver se se quer ser uma pessoa moderna.
Também não esquecer os âmbitos acadêmicos[3] e os artísticos, onde se criam ideias e conceitos que mais tarde irão influenciar na sociedade e definirão uma época.

---------

[1] Você pode dizer  "a princípio", que significa "no início", "no começo", "inicialmente", etc. Ou "em princípio", que significa "em tese", "teoricamente", "de modo geral", etc.
[2] O verbo apropriado para esta frase é o "tornar-se".
[3] Em Portugal escreve-se "académico". No Brasil escreve-se "acadêmico".

A moda

A moda esteve sempre presente na vida das pessoas, desde da antiguidade até os dias atuais. À princípio, homens e mulheres seguiam certos padrões no estilo de vestir que se assentassem com as condutas sociais, tais como: idade, sexo, profissão e classe social.
Atualmente, essas regras têm mudado bastante, tornando-se extravagantes, sobretudo nas grandes cidades. Além dos vestuários regentes da temporada, também devem ser observados outros elementos que influenciam o comportamento da pessoa moderna como restaurantes, bares, series e filmes. Os meios acadêmicos e artísticos também contribuem na formação de ideias e conceitos definidores da sociedade da época.