Chinese Entry 1
大家好，我是君寧，英文名字 Annie，是香港人／中國人 （不說香港政治吧）。
首先，說說自己的中文水平吧。我的中文能力可以（利申：說廣通話丶普通話都流暢，但文言文就......）讀寫聽說中，我的寫作能力不太好，普通話聆聽能力可以，但是好幾年都是用廣通話上課，所以就有點退步。平時手寫中文就發現自己會混合繁體／簡體字一齊寫 >:)
那麼在此多練一點寫作能力，說說自己的中學吧。其實我個人好喜歡自己的學校，學校校舍算大，設施很多：有個3個操場，大廳有4個，還有一個1400座的禮堂！學校有69個課外活動給學生參加，那我自己就有參加數學校隊。大大感激學學給好多的機會我們去研究自己有興趣的東西。
好了，已經想不到寫什麼了...... 求中文學霸多多指教，體諒小人中文 :p
---
大家好，我是君宁，英文名字Annie，是香港人/中国人（不说香港政治吧）。
首先，说说自己的中文水平吧。我的中文能力可以（利申：说广通话丶普通话都流畅，但文言文就......）读写听说中，我的写作能力不太好，普通话聆听能力可以，但是好几年都是用广通话上课，所以就有点退步。平时手写中文就发现自己会混合繁体/简体字......
那么在此多练一点写作能力，说自己的中学吧。其实我个人好喜欢自己的学校，学校校舍算大，设施很多：有个3个操场，大厅有4个，还有一个1400座的礼堂！学校有69个课外活动给学生参加，那我自己就有参加数学校队。大大感激学学给好多的机会我们去研究自己有兴趣的东西。
好了，已经想不到写什么了......求中文学霸多多指教，体谅小人中文：p
Search from various English teachers...
Corrections · 12
1
Chinese Entry 1
大家好，我是君寧，英文名字 Annie，是香港人／中國人 （不說香港政治吧）。首先，說說自己的中文水平吧。我的中文能力可以（利申：說廣通話丶普通話都流暢，但文言文就......）za聽說讀寫
那麼在此多練一點寫作能力，說說自己的中學吧。其實我個人好喜歡自己的學校，學校校舍
好了，已經想不到寫什麼了...... 求中文學霸多多指教，
---
大家好，我是君宁，英文名字Annie，是香港人/中国人（不说香港政治吧）。
首先，说说自己的中文水平吧。我的中文能力可以（利申：说广通话丶普通话都流畅，但文言文就......）读写听说中，我的写作能力不太好，普通话聆听能力可以，但是好几年都是用广通话上课，所以就有点退步。平时手写中文就发现自己会混合繁体/简体字......
那么在此多练一点写作能力，说自己的中学吧。其实我个人好喜欢自己的学校，学校校舍算大，设施很多：有个3个操场，大厅有4个，还有一个1400座的礼堂！学校有69个课外活动给学生参加，那我自己就有参加数学校队。大大感激学学给好多的机会我们去研究自己有兴趣的东西。
好了，已经想不到写什么了......求中文学霸多多指教，体谅小人中文：p
1
Chinese Entry 1
大家好，我是君寧，英文名字 Annie，是香港人／中國人 （不說香港政治吧）。首先，說說自己的中文水平吧。我的中文能力可以（利申：說廣通話丶普通話都流暢，但文言文就......）讀寫聽說中，我的寫作能力不太好，普通話聆聽能力可以，但是好幾年都是用廣通話上課，所以就有點退步。平時手寫中文就發現自己會混合繁體／簡體字一齊寫 >:)
那麼在此多練一點寫作能力，說說自己的中學吧。其實我個人好喜歡自己的學校，學校校舍算大，設施很多：有個3個操場，大廳有4個，還有一個1400座的禮堂！學校有69個課外活動給學生參加，那我自己就有參加數學校隊。大大感激學學給好多的機會我們去研究自己有興趣的東西。
好了，已經想不到寫什麼了...... 求中文學霸多多指教，體諒小人中文 :p
---
大家好，我是君宁，英文名字Annie，是香港人/中国人（不说香港政治吧）。
首先，说说自己的中文水平吧。我的中文能力还可以（利申——利申作为“利益申明”的简称，可能在香港比较常见，但是在内地这样说法还是比较少见，可以用“申明”代替：说广通话广东话丶普通话都流畅，但文言文就......）读写听说中，我的写作能力不太好，普通话聆听能力可以，但是好几年都是用广通话广东话上课，所以就有点退步。平时手写中文就发现自己会混合繁体/简体字......
那么所以在此多练一点写作能力，说自己的中学吧。其实我个人好喜欢自己的学校，学校校舍算比较大，设施很多：有个3个操场，大厅有4个大厅，还有一个1400座的礼堂！学校有69个课外活动给可以让学生参加，那我自己就有参加了数学校队。大大十分感激学学学校给好多的机会让我们去研究自己有感兴趣的东西。
好了，已经想不到想不出写什么了......求中文学霸多多指教，体谅小人在下中文：p
0
Chinese Entry 1
大家好， 我是君寧，英文名字 Annie，是香港人／中國人 （不說香港政治吧）。
首先，說說自己的中文水平吧。我的中文能力還可以。（例如：說廣通話丶普通話都流暢，但文言文就......）在聽、說、讀、寫中，我的寫作能力不太好，普通話聆聽的能力還可以，但是連好幾年都是用廣通話上課，所以(就)有點退步。平時手寫中文，(就)發現自己會混合繁體／簡體字一齊/起寫， 所以想在此多練一點寫作能力。
說說自己的中學吧～其實我個人很喜歡自己的學校，學校校舍算大，設施很多：有個3個操場，4個大廳，還有一個1400人座的禮堂！學校有69個課外活動給學生參加，(那)我自己就有參加數學校隊。大大感激學校給好多的機會讓我們去研究自己有興趣的東西。
好了，已經想不到寫什麼了...... 求中文學霸多多指教，體諒小人中文 :p
0
666666666666666666
0
其实你的中文基础已经很好了啊，我母语是普通话，但是在广东出生在 广东长大，所以粤语也是很流利的。
1、写作能力。我觉得这个一定要多看多写，看的时候除了注意别人的造词造句，还要注意普通话的一些语法跟粤语不一样的。包括我们现在改学生的作文也一样，很多孩子是用粤语的语法来写作的，例如：我先走了和我走先了
2、文言文。大学的时候学古代汉语，我们会粤语的孩子简直有得天独厚的优势，很多句子用普通话读懵懵懂懂，用粤语一读就恍然大悟了。当然如果要从语言上来学习，文言文都可以拆分为主谓宾定状补这些，搞清楚规律就容易看了。大陆这边文言文从小学开始就有了，小学高年级会学《两小儿辩日》和《学奕》这种简单的，往后会越来越难，你都可以看看
3、作文。作为一个老师，我的方法可能很应试，你听听就好。我一直都教我的学生，写作文无论是什么文体的文章一定要有框架和内涵。框架来说，你写的时候就应该想清楚自己要写什么，一部分一部分地写，而且每部分都要有联系，最好关系并列或者递进，这样思想感情才能有提升的过程。内涵就是你自己写的东西，第一要能让自己信服，例如你写的学校，你自己写完再看一次，你能不能从你的文字里想象出你学校的环境，如果能这就是一篇好文章，如果不能，那就说明还需要改进。同理如果你想写一篇想感动别人的东西，首先你要先感动自己，如果你能自己都不能感动，那肯定也感动不了别人
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
