Search from various English teachers...
China flagCatarina
Uma pessoa má, o que posso dizer! eu troco o meu quarto, porque eu não convivi bem com a minha colega, mas ela pareceu que não me gostou, eu não soube o motivo. Ela nunca me pediu ajudar ou conversou comigo, e não sorriu quando eu encontrei-lhe, porém, ela sempre sorriu às outras colegas, a atitude dela é mal para mim em contraste com outras colegas. Num dia, eu perguntei-lhe o que errei deste e esperei ela consegui contar-me, mas ela disse que não me lembrou. Oh! atualmente, eu estava zangada com ela sempre, porque ela teve muitas coisas que eu odiei tal como ela acendeu luz sempre e ouviu música alto quando eu dormia, a seguir, eu contei-lhe conseguir ir para a despensa, finalmente, ela disse que não gostou, muitas coisas ódios... Eu não sei o que posso dizer.

Corrections · 3

1

Uma pessoa má, o que posso dizer!

Eu troquei o meu quarto, porque eu não convivi bem com a minha colega. Pareceu que (ela) não gostou de mim,(e) eu não sei o motivo.
Ela nunca me pediu ajuda ou conversou comigo, e não sorriu quando eu a encontrei, porém, ela sempre sorriu às outras colegas. A atitude dela é mal para mim em contraste com outras colegas.
Num dia, eu perguntei-lhe o que errei [deste] e esperei ela conseguir contar-me, mas ela disse que não se lembra.
Oh! atualmente, eu estava zangada com ela [sempre], porque ela teve muitas coisas que eu odiei tal como, ela acendeu luz sempre e ouviu música alto(enquanto) quando  eu dormia. A seguir, eu contei-lhe (quando) consegui ir à despensa. Finalmente, ela disse que não gostou, muitas coisas odiosas...

Eu não sei o que posso dizer.

( ) sugestões para o melhor entendimento do texto


Bom trabalho Catarina!



0

Uma pessoa má, o que posso dizer!

eu troco o meu Eu troquei de quarto porque eu não convivi bem com a minha colega, no entanto, ela pareceu que não me ela não gostou, e eu não soube sei o motivo.
Ela nunca me pediu ajudar ou conversou comigo, e não sorriu sorria quando eu a encontrei-lhe encontrava, porém, ela sempre sorriu às outras colegas. a A atitude dela é mal para mim comigo em contraste com outras colegas.
Num dia Certo dia, eu perguntei-lhe no que foi que errei, deste e esperei que ela consegui contar-me contasse o que estava acontecendo, mas no entanto, ela disse que não me lembrou. se lembrava.
OhSim! atualmente, ultimamente eu estava zangada com ela sempre porque ela teve fazia muitas coisas que eu odiei odiava, tal como ela acendeu luz sempre e ouviu ascender sempre a luz e ouvir música alto quando eu dormia, a seguir, então eu contei-lhe conseguir ir contei a ela que não conseguia permanecer no quarto e fui para a despensa, e finalmente, ela disse que não gostou, muitas coisas ódios... e disse muitas coisas ruins

Eu não sei o que posso dizer.
0

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today