Corrections · 7
Is my cellphone is broken?
I heard a story about an old man that went to a mobile phone repair shop. He asked, "If my phone is broken, how is it that I can receive my son's calls?" The shop assistant replied, "Sorry sir, your phone is, well, not broken." (I'm guessing this is the joke?)Today I wanted to ask someone, "If I have no WiFi signal, can I still receive messages?"* But I didn't need anyone to give me an answer, I know my phone hasn't got any problems with it**. I always receive a lot of cold calls, courier pickup messages, WeChat and QQ group news which have nothing to do with me."
I feel lonely and not very loved even though I know you, my parents, my sister and my friends all love me. I also feel sad, not because there is something that makes me sad, but because there is nothing that makes me feel happy.
I miss the snow in the north, in Xinong, in Xian'an, the pure angel??. I miss you.
*I'm guessing this is what you wanted to say in my broken Chinese-> 如果我没有WiFi signal,我还可以接收消息吗?
**You can also say, '...I know that there's actually nothing wrong with my phone'.
What if my cellphone is broken?
I heard a story recently. An old man went to a mobile phone repair station. He asked: "If my phone is broken, why cannot I get my son's call?" The shop assistant: "Sorry, sir, your phone works. It is not broken."Today I want to ask: "If my WIFI has a signal, why cannot I receive messages? I don't need anyone to tell me; I know my phone works. I always get many cold calls, the courier pickup messages, WeChat and QQ group of news which have no relationship with me."
I fell lonely and feel the lack of love. I know you love me; my parents, my sister, my friends. But I feel sad, not because something has made me sad ,but because I have no things to make me feel happy.
I miss the snow in the north, in Xinong, in Xianan, the pure angel. I miss you .
Very well written!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
