Search from various English teachers...
United States flagNeil M. Frau-Cortes
חג ההודיה לפעמים קצת קשה לי לבחור במה שאכתוב בתרגילי כתיבה שלי. פה בארה''ב השבוע הזאת היא קצרה כי יום חמישי זה חג ההודיה. בחג הזה כל אחד מתפגש עם קרוביו או עם חברים לארוחה אסומה. אני צמחוני ולכן אצלנו אין בשר הודו, אבל אני שם בשולחן כל מיני מנות צדדיות: בטטות אפויות, תבשיל שעועית ירוקה, תפוחי אדמה וכו'. שואלים אותי מדוע חג ההודיה כל כך חשובה לי למרות שאני אמריקאי חדש, מישהו שנולד בארץ אחרת ועם תרבות אחרת. אחת מזכויות הכי חשובות של החג הזה היא שכל אזרחים יכולים לחגג: זה לא מועד של דת מסוימת ועל כן יהודים, נוצרים ומוסלמים יושבים ביחד ואוכלים בלי עמות. לדעתי, הנשק החזק ביותר נגד גזענות ואי-סובלנות הוא אכילה ושתיה ביחד, וגם להכיר אנשים מתרבויות שונות.

Corrections · 2

0

חג ההודיה

לפעמים קצת קשה לי לבחור במה על מה שאכתוב בתרגילי הכתיבה שלי. פה בארה''ב השבוע הזאת הזה היא קצרה כי יום חמישי זה חג ההודיה. בחג הזה כל אחד מתפגש נפגש עם קרוביו או עם חברים לארוחה אסומה.

(Did you mean huge meal - ארוחה עצומה) 
אני צמחוני ולכן אצלנו אין בשר הודו, אבל אני שם בשולחן כל מיני מנות צדדיות: בטטות אפויות, תבשיל שעועית ירוקה, תפוחי אדמה וכו'.

שואלים אותי מדוע חג ההודיה כל כך חשובה לי למרות שאני אמריקאי חדש, מישהו שנולד בארץ אחרת ועם תרבות אחרת. אחת מהזכויות הכי חשובות של החג הזה היא שכל האזרחים יכולים לחגוג: זה לא מועד ( / חג) של דת מסוימת ועל כן יהודים, נוצרים ומוסלמים יושבים ביחד ואוכלים בלי עימות. לדעתי, הנשק החזק ביותר נגד גזענות ואי-סובלנות הוא אכילה ושתייה ביחד, וגם להכיר ( / הכרת) אנשים מתרבויות שונות.


Great writing skills! Well done!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today