Declaraçoes Aleatórias sobre o livro Matadouro Cinco de Kurt Vonnegut
Para praticar gramática de B2 PT-PT (tempos verbais conjuntivos e situações que são *quase* conjuntivas com asterisco)
Acho que este livro é o melhor do Kurt Vonnegut *
Não acho que exista um melhor livro dele.
Há quem digam que "Bluebeard" é melhor mas são loucos.
Quer concordes quer não, é um dos melhores livros americano de sempre.
É possível que seja considerado um clássico
É curto. É possível lê-lo em um dia. *
Oxalá que não o escritor não morresse.
Os Tralfamadoreans levou o Billy a uma zoológico que fique no seu planeta.
O Billy tinha visitado o zoológico de Ilium que fica no seu próprio planeta. *
Colocaram o Billy num gaiola com a Montana e disse-lhes "façam o que fizerem, não não conseguirão fugir"
"Vocês são prisioneiros mas aqui no gaiola podem fazer o que querem"
Trataram-nos como se fossem animais de estimação.
Se pudessem fugir, teriam fugido.
Uma garda avisou-os: "sugiro que não preocupam porque podemos ver o passado e o futuro, e sabemos que nunca termina. Este momento é, foi, e será para a eternidade"
Billy pensei "Logo que volte a minha terra, vou buscar a minha mulher. Mas tenho dúvidas que veja a minha terra mais uma vez"
"Sou desligado no tempo" disse o Billy "Faço viagens ao passado e ao futuro. E sempre que regressar ao destruição do Dresden vou ouvir as canções dos pássaros"
O Billy está a fazdr o seu discurso, ao fim de que seja atirado por o seu inimigo.
Sabe que isto acontecerá mas também sabem que não é possível evitá-lo *
Search from various English teachers...
Corrections · 2
2
PT-PTT
Declarações Aleatórias sobre o livro "Matadouro Cinco" de Kurt Vonnegut
Acho que este livro é o melhor do Kurt Vonnegut *
Não acho que exista um livro melhor dele.
Há quem digam que "Bluebeard" é melhor, mas são loucos.
Quer concordes quer não, é um dos melhores livros americanos desde sempre.
É possível que seja considerado um clássico.
É curto e portanto/como tal é possível lê-lo em um (num) dia. *
Oxalá que o escritor não morresse.
Os Tralfamadoreans levaram o Billy a um jardim zoológico que fica no seu planeta.
O Billy tinha visitado o jardim zoológico de Ilium que fica no seu próprio planeta. *
Colocaram o Billy numa gaiola com a Montana e disseram-lhes "façam o que fizerem, não conseguirão fugir".
"(Vocês) são prisioneiros, mas aqui na gaiola podem fazer o que quiserem."
Trataram-nos como se fossemos animais de estimação.
Se pudéssemos fugir, teriamos fugido.
Uma guarda avisou-os: "sugiro que não se preocupem, porque podemos ver o passado e o futuro, e sabemos que nunca termina. Este momento é, foi, e será para a eternidade"
Billy pensou "Logo que volte à minha terra, vou buscar a minha mulher. Mas tenho dúvidas que veja a minha terra mais uma vez."
"Estou desligado no tempo" disse (o) Billy "Faço viagens ao passado e ao futuro. E sempre que regressar à destruição do Dresden vou ouvir as canções dos pássaros."
O Billy está a fazer o seu discurso, de modo a que seja atirado para o seu inimigo.
Sabe que isto acontecerá, mas também sabem que não é possível evitá-lo *
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
Declaraçoes Aleatórias sobre o livro Matadouro Cinco de Kurt Vonnegut
Para praticar gramática de B2 PT-PT (tempos verbais conjuntivos e situações que são *quase* conjuntivas com asterisco)Acho que este livro é o melhor livro do Kurt Vonnegut *
Não acho que exista um livro melhor livro dele.
Há quem digam que "Bluebeard" é melhor, mas eles são loucos.
Quer concordes quer não, é um dos melhores livros americano desde sempre. ("de todos os tempos" ficaria melhor"
É possível que seja considerado um clássico
É curto. Portanto é possível lê-lo em um dia. *
Oxalá que não o escritor não morresse. (não entendi o sentido)
Os Tralfamadoreans levou levaram o Billy a uma um zoológico que fique ficava no seu planeta.
O Billy tinha visitado o zoológico de Ilium que fica no seu próprio planeta. *
Colocaram o Billy num numa gaiola com a Montana e disseram-lhe "façam o que fizerem, não mas não conseguirão fugir"
"Vocês são prisioneiros mas aqui no na gaiola podem fazer o que querem quiserem"
Trataram-nos como se fossemos animais de estimação.
Se pudessemos fugir, teriamos fugido. (Como você escreveu "Trataram-NOS" então você deve estar falando de "nós", então a conjugação fica "pudessemos, fossemos, etc)
Uma garda avisou-os: "sugiro que não se preocupem porque podemos ver o passado e o futuro, e sabemos que nunca termina. Este momento é, foi, e será para a eternidade"
Billy pensei (você é Billy? Se não fica "Billy pensou") "Logo que volte voltar a minha terra, vou buscar a minha mulher. Mas tenho dúvidas que veja se vou ver a minha terra mais uma vez"
"Sou desligado no tempo" disse o Billy "Faço viagens ao passado e ao futuro. E sempre que regressar ao a destruição do Dresden vou ouvir as canções dos pássaros"
O Billy está a fazdr fazer o seu discurso, ao a fim de que seja atirado por o seu inimigo.
Sabe que isto acontecerá mas também sabem que não é possível evitá-lo *
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
