Search from various English teachers...
Poland flagMarta
Reklamation Sehr geehrte Damen und Herren, leider muss ich meinem Laptop reklamieren. Ich habe er von 1 Jahr gekauft und für diese Zeit hat er ganz gut funktioniert, aber im Oktober ist der Akku kaputt gemacht und jetzt sehr schnell leer ist. Ich hatte nie diese Problem. Ich habe dem Lader kontrolliert, aber er funktioniert gut mit meinem anderem Laptop, deshalb glaube ich, dass das ein Problem mit dem Akku ist. Ich nehme diese Laptop, um arbeiten zu können, deshalb würde ich einen neue Laptop oder neue Akku bekommen. Mit freundlichen Grüẞen, XX

Corrections · 2

0

Reklamation

Sehr geehrte Damen und Herren,

Leider muss ich meinen Laptop reklamieren. Ich habe ihn vor  einem Jahr gekauft und in dieser Zeit hat er auch ganz gut funktioniert.

Im Oktober ist aber der Akku kaputt gegangen und jetzt geht er sehr schnell leer. Ich hatte nie dieses Problem. Ich habe das Ladegerät kontrolliert und es funktioniert einwandfrei. Ich bin mir sicher, dass es am  Akku liegt.

Ich brauche diesen Laptop um arbeiten zu können und deshalb würde ich es sehr schätzen, wenn Sie sich mit meinem Problem befassen könnten. 

Mit freundlichen Grüßen

XX 

0

Reklamation

Sehr geehrte Damen und Herren,

leider muss ich meinen Laptop reklamieren. Ich habe er ihn vor 1 (/einem) Jahr gekauft und für diese Zeit hat er ganz gut funktioniert, aber im Oktober ist der Akku kaputt gegangen gemacht und (er) ist jetzt sehr schnell leer ist.

Ich hatte (vorher) nie dieses Problem. Ich habe den Lader (/das Ladegerät) kontrolliert, aber er funktioniert gut mit meinem anderem Laptop, deshalb glaube ich, dass das ein Problem mit dem Akku ist.

Ich nehme diesen Laptop, um arbeiten zu können, deshalb würde ich gern einen neuen Laptop oder (einen) neuen Akku bekommen.

Mit freundlichen Grüẞen,

XX

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today