Search from various English teachers...
United States flagRob Parent
A Aventura de Thandie Thandie é uma estudante do Botswana, mas agora ela está estudando nos Estados Unidos. Thandie trabalha muito, e quer viajar durante as férias de primavera para relaxar. Thandie quer ir a um lugar exótico, mas também um lugar onde se fala português, porque Thandie está aprendendo português. Emfim ela decide visitar Macau na Ásia. O avião aterra em Macau, e a aventura de Thandie começa! A primeira coisa que ela faz é encontrar o hotel. O hotel dela está localizado na parte norte de Macau, perto do distrito antigo da cidade. Após o check-in no hotel, Thandie anda para a parte antiga da cidade. Lá ela encontra uma praça que se chama Largo do Senado. Esta praça é muito semelhante ás praças em Lisboa. Thandie sai da praça e começa subir a grande colina no centro da cidade para chegar ao Museu de Macau. No Museu de Macau, pode-se estudar e aprender muito sobre a história e cultura de Macau. Linguisticamente, O Museu é muito interessante porque todas as exposições são em português e chinês, e também inglês claro. Depois de sair do Museu, Thandie vai ao outro lado da colina para tirar fotos. Ao lado do Museu de Macau, na parte inferior da colina estão as ruínas do Colégio de São Paulo, o que foi fundado pelos Jesuítas em 1594. Quase todo o colégio foi destruído por um incêndio em 1835, mas a frente da igreja Madre de Deus, uma grande parede, sobreviveu e é muito bonita. Thandie acha que é o momento perfeito para uns selfies. Depois de fazer tantas atividades num dia, Thandie está com muito fome. Ela encontra uma rua com restaurantes e decide procurar comida tradicional de Macau. Isso significa comida portuguesa. Thandie chega a um restaurante português que parece bom, e começa ler o cardápio. Ela quer beber sangria e decide comer o polvo. O jantar é muito delicioso e Thandie está contente com o tempo dela em Macau. Para terminar a noite, Thandie vai passar umas horas se divertindo nos cassinos...mas nós não temos que ouvir sobre isso.

Corrections · 2

1

A Aventura de Thandie

Thandie é uma estudante do Botswana, mas agora ela está estudando nos Estados Unidos. Thandie trabalha muito e quer viajar durante as férias de primavera para relaxar. Thandie quer ir a um lugar exótico, mas também um lugar onde se fala português, porque Thandie está aprendendo português. Emfim Enfim ela decide ( ou decidiu) visitar Macau na Ásia.

O avião aterra em Macau e a aventura de Thandie começa! A primeira coisa que ela faz é encontrar o hotel. O hotel dela está localizado na parte norte de Macau, perto do distrito antigo da cidade. Após o check-in no hotel, Thandie anda para a parte antiga da cidade. Lá ela encontra uma praça que se chama Largo do Senado, esta praça é muito semelhante ás praças em Lisboa.

Thandie sai da praça e começa subir a grande colina no centro da cidade para chegar ao Museu de Macau. No Museu de Macau, pode-se estudar e aprender muito sobre a história e cultura de Macau. Linguisticamente, O Museu é muito interessante porque todas as exposições são em português, chinês e também inglês, é claro. Depois de sair do Museu, Thandie vai ao outro lado da colina para tirar fotos.

Ao lado do Museu de Macau, na parte inferior da colina estão as ruínas do Colégio de São Paulo, o que foi fundado pelos Jesuítas em 1594. Quase todo o colégio foi destruído por um incêndio em 1835, mas a frente da igreja Madre de Deus, uma grande parede, sobreviveu e é muito bonita. Thandie acha que é o momento perfeito para uns umas selfies.

Depois de fazer tantas atividades num( em um dia) dia, Thandie está com muito muita fome. Ela encontra uma rua com restaurantes e decide procurar comida tradicional de Macau, isso significa comida portuguesa. Thandie chega a um restaurante português que parece bom e começa ler o cardápio. Ela quer beber sangria e decide comer o polvo. O jantar é muito delicioso e Thandie está contente com o tempo dela em Macau.

Para terminar a noite, Thandie vai passar umas horas se divertindo nos cassinos...mas nós não temos que ouvir sobre isso.

Ps: Você escreveu muito bem!

0

A Aventura de Thandie

Thandie é uma estudante do (de)  Botswana, mas agora ela está estudando nos Estados Unidos. Thandie trabalha muito, e quer viajar durante as férias de primavera para relaxar. Thandie quer ir a um lugar exótico, mas também (a) um lugar onde se fala (fale) português, porque Thandie  (ela) está aprendendo português. Emfim (Por fim) ela decide visitar Macau na Ásia.

O avião aterra (aterrissa) em Macau, e a aventura de Thandie começa! A primeira coisa que ela faz é encontrar o hotel. O hotel dela está localizado na parte norte de Macau, perto do distrito antigo da cidade. Após o check-in no hotel, Thandie anda para a parte antiga da cidade. Lá ela encontra uma praça que se chama Largo do Senado. Esta praça é muito semelhante ás   (às) praças em Lisboa.

Thandie sai da praça e começa subir a grande colina no centro da cidade para chegar ao Museu de Macau. No Museu de Macau, pode-se estudar e aprender muito sobre a história e cultura de Macau. Linguisticamente, O Museu  ( o museu) é muito interessante porque todas as exposições são em português e chinês, e também inglês claro. Depois de sair do Museu, Thandie vai ao outro lado da colina para tirar fotos.

orange: aterra or aterrisa is the same word, but we use aterrisa.



Ao lado do Museu de Macau, na parte inferior da colina estão as ruínas do Colégio de São Paulo, o que foi fundado pelos Jesuítas em 1594. Quase todo o colégio foi destruído por um incêndio em 1835, mas a frente da igreja Madre de Deus, uma grande parede, sobreviveu (resistiu) e é muito bonita. Thandie acha que é o momento perfeito para uns selfies.

Depois de fazer tantas atividades num dia, Thandie está com muito fome. Ela encontra uma rua com restaurantes e decide procurar comida tradicional de Macau. Isso significa comida portuguesa. Thandie chega a um restaurante português que parece bom, e começa ler o cardápio. Ela quer beber sangria e decide comer o polvo. O jantar é muito delicioso e Thandie está contente com o tempo dela em Macau.

Para terminar a noite, Thandie vai passar umas horas se divertindo nos cassinos...mas nós não temos que ouvir sobre isso.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today