Can somebody check this and suggest corrections. Thanks a lot!
חברי היקר,
מה שלומך? אני מאוד מצטער שלא כתבתי אף מילה כמעט לשנה. היו הרבה שנויים בחיי, וגם הייתי עסוק מאוד בעבודה. זה כבר 20 שנה שאני בחו''ל בלי לבקר בארץ. אני בטוח שהמדינה תשתנה לגמרי. לפעמים אני רואה באינטרנט את תמונות וסרטים על ישראל ואני נגנב: כמה בניינים חדשים בתל אביב, כמה תחנות רכבת, קניונים וכל מני חנויות.
אני מתגעגע על הזמן שבו היינו שותפים בדירה הקטנטונת ברחוב הרמב''ם. אלה היו מסיבות ענקיות! קשה להבין שכל כך הרבה זמן עבר, אבל אני שמח שאחרי כל השנים נשארנו בקשר.
אתה תמיד מוזמן לבקר אצלי במרילנד. נלך לשיעורי יוגה ונבשל אוכל טעים עוד פעם.
דרישת שלום לחברה לך,
בידידות,
ניל
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Here are the corrections:
חברי היקר,מה שלומך? אני מאוד מצטער שלא כתבתי אף מילה כמעט שנה. היו הרבה שינויים בחיי, וגם הייתי עסוק מאוד בעבודה. כבר 20 שנה שאני בחו''ל בלי לבקר בארץ. אני בטוח שהמדינה השתנתה לגמרי. לפעמים אני רואה באינטרנט תמונות וסרטים על ישראל ואני נגנב: כמה בניינים חדשים בתל אביב, כמה תחנות רכבת, קניונים וכל מיני חנויות.
אני מתגעגע לזמן שבו היינו שותפים בדירה הקטנטונת ברחוב הרמב''ם. היו אז מסיבות ענקיות! קשה להבין שכל כך הרבה זמן עבר, אבל אני שמח שאחרי כל השנים נשארנו בקשר.
אתה תמיד מוזמן לבקר אצלי במרילנד. נלך לשיעורי יוגה ונבשל אוכל טעים עוד פעם.
דרישת שלום לחברה לך,
בידידות,
ניל
0
Can somebody check this and suggest corrections. Thanks a lot!
חברי היקר,
מה שלומך? אני מאוד מצטער שלא כתבתי אף מילה כמעט לשנה. היו הרבה שינויים בחיי, וגם הייתי עסוק מאוד בעבודה. זה כבר 20 שנה שאני בחו''ל בלי לבקר בארץ. אני בטוח שהמדינה תשתנה השתנתה לגמרי. לפעמים אני רואה באינטרנט את תמונות וסרטים על ישראל ואני נגנב: כמה בניינים חדשים בתל אביב, כמה תחנות רכבת, קניונים וכל מני חנויות.
אני מתגעגע על הזמן לזמן\לתקופה שבו היינו שותפים בדירה הקטנטונת ברחוב הרמב''ם. אלה היו מסיבות ענקיות! קשה להבין להאמין שכל כך הרבה זמן עבר, אבל אני שמח שאחרי כל השנים נשארנו בקשר.
אתה תמיד מוזמן לבקר אצלי במרילנד. נלך לשיעורי יוגה ונבשל אוכל טעים עוד פעם.
דרישת שלום לחברה לך,
בידידות,
ניל
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
