Search from various English teachers...
Romania flagAna
일기!~ ♡ 안녕하세요, 여러분? 저, 오늘부터 이 앱을 일기로 쓸거 예요. 틀리면, 고쳐주세요!~ 저는 사학년학생 율리아예요. 이 학년 재 마지막 학년이니까 요즘 너무 바빠요 ㅠ.ㅠ 흑 방학에 파티에 만히 갔는데 (재 친구의 18 살 파티였으니까) 지금 정말 수능에 공부해야 돼요 ㅋㅋㅋ 하지만, 저 아직도 재미있는 프로젝트에 가는 게 좋아요. 예를들어서, 이 겨울에 슬로베니아와 오스트리아에 여행할 거 예요. 저 처음으로 외국에 여행해서 너무 행복해요!그리고 루마니아에서 그룹은 복수 문화의 그룹이에요. 규칙대로 ,모든 나라에서 태어난 땅의 살암이 갔는데, 올해 루마니아에서 스페인 유학생과 불가리아 유학생도 갈거예요 ㅋㅋㅋ 웃겨요 ㅋㅋㅋ 근데 너무 재미있어요!

Corrections · 4

0

일기!~ ♡

안녕하세요, 여러분?

저, 오늘부터 이 앱을 으로 일기로 를 쓸거 예에요.

틀리면, 고쳐주세요!~

저는 사학년 학생 율리아예요. 이번 학년이 재 제 마지막 학년이니까 요즘 너무 바빠요 ㅠ.ㅠ

흑 방학에 파티에 만히 많이 갔는데 (재 제 친구의 18 살 파티였으니까) 지금 정말 수능에 을 공부해야 돼요 ㅋㅋㅋ

하지만, 저 아직도 재미있는 프로젝트에 가는 게 좋아요. 예를들어서, 이 겨울에 슬로베니아와 오스트리아에 여행할 갈 거 예에요.

저 처음으로 외국에으로  여행해가서 너무 행복해요!그리고 루마니아에서 그룹은 복수 다문화의 그룹이에요.

 규칙대로 , *보통 모든 나라에서 태어난 땅의 살암이 갔는데, 올해 루마니아에서 스페인 유학생과 불가리아 유학생도 갈거예요 (?)

우리나라에서 우리나라 사람들 끼리만 갔는데 올해는 스페인과 불가리아 유학생도 갈거에요 

ㅋㅋㅋ 웃겨요 ㅋㅋㅋ 근데 너무 재미있어요!

 

*I think you want to tell 'You nomally went trip with people from your country but this time you're going to go travel with international students from Spain and Bulgaria.'

 

 

0

일기!~ ♡

안녕하세요, 여러분?

저, 오늘부터 이 앱을 일기로 쓸거 예요.

저 오늘부터 이 앱으로 일기를 쓸 거예요. ("을/를"은 목적어 뒤에 behind object 옵니다. Keep a diary = 일기를 쓰다.

"으로"는 도구 뒤에 옵니다. with this app = 이 앱으로)

틀리면, 고쳐주세요!~

틀린 게 있으면 고쳐주세요!

저는 사학년학생 율리아예요.

이 학년 재 마지막 학년이니까 요즘 너무 바빠요 ㅠ.

올해가 마지막 학년이라서 요즘 너무 바빠요.

방학에 파티에 만히 갔는데 (재 친구의 18 살 파티였으니까) 지금 정말 수능에 공부해야 돼요 ㅋㅋㅋ

방학때 파티에 많이 갔었는데(제 친구의 18살 파티였어요.) 지금 정말 수능 공부해야 돼요.

하지만, 저 아직도 재미있는 프로젝트에 가는 게 좋아요.

예를들어서, 이 겨울에 슬로베니아와 오스트리아에 여행할 거 예요.

예를 들자면, 이번 겨울에 슬로베니아와 오스트리아에 여행 갈거예요. 

밑에는 안 고쳤습니다ㅡ

저 처음으로 외국에 여행해서 너무 행복해요!그리고 루마니아에서 그룹은 복수 문화의 그룹이에요. 규칙대로 ,모든 나라에서 태어난 땅의 살암이 갔는데, 올해 루마니아에서 스페인 유학생과 불가리아 유학생도 갈거예요 ㅋㅋㅋ 웃겨요 ㅋㅋㅋ 근데 너무 재미있어요!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today