Search from various English teachers...
China flagzheng tian
日本語の練習6 けさ、日本語の授業を受けました。新しい文法と単語を勉強しました。例えば、「~てしまう」とか、「~みたいです」とか。先生はとてもやさしく、きれいな女の人です。後で、研究室に行きました。午後は特にことがありませんでした。とにかく、今日は平凡で、いそがしい日でした。 今週末に伊都キャンパスで九大文化祭かあるそうです。今週末はほんとう楽しみです。

Corrections · 4

0

日本語の練習6

けさ、日本語の授業を受けました。新しい文法と単語を勉強しました。例えば、「~してしまう」とか、「~みたいです」とか。先生はとてもやさしく、きれいな女の人です。後で、研究室に行きました。午後は特にすることがありませんでした。とにかく、今日は平凡で、いそがしい日でした。(することがありませんでした=maning, I have nothing to do)

今週末に伊都キャンパスで九大文化祭かあるそうです。今週末はほんとうに楽しみです。


 〜してしまう、みたいです Japanese are kind of hight level Japanese so you are very  good at!!

勉強がんばってね!


0
分かりました、ありがとうございます
0

日本語の練習6

けさ、日本語の授業を受けました。新しい文法と単語を勉強しました。例えば、「~てしまう」とか、「~みたいです」とか。先生はとてもやさしく、きれいな女の人です。後で、研究室に行きました。午後は特に[ここに何かが入る]ことがありませんでした。とにかく、今日は平凡で、いそがしい日でした。
今週末に伊都キャンパスで九大文化祭があるそうです。今週末はほんとう楽しみです。

#[ここに何かが入る]箇所は本来何かが入るはずですが、文章全体の意味から考えても分かりませんでした。
例えば、記録に残したい、思い出す、印象に残ったなのでしょう。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today