Search from various English teachers...
Russia flagЕвгенийProfessional Teacher
Russian Stories for Beginners | Lesson 8 -Здравствуйте! -Амансыз ба! -Здравствуйте, Вы говорите по-русски?! Я ещё плохо говорю по-казахски. -Конечно, я говорю по-русски. В Казахстане почти все говорят по-русски. Я могу помочь Вам? -Да, конечно, можете. Я ищу синее вечернее платье. -О, ля-ля! Свидание, мисс? -О, нет-нет. К сожалению, нет! Работа! У нас на работе корпоративный праздник. - А, знаю-знаю. Вы хотите светло-голубое, синее, темно-синее платье? -Ох, это хороший и трудный вопрос! Я даже не знаю! -Ничего. Вот светло-голубое платье, вот темно-синее, вот синее! -Мм, светло-голубое очень маленькое, а темно-синее очень большое. Мне, пожалуй, нравится это синее платье. -Ваш размер, мисс? -Ой, я даже не знаю! -Хорошо, подожди, секунду…Так, так…Ага…Теперь я знаю Ваш размер! Вот ваше платье! -Ой, какое красивое! -Да, как и Вы, мисс! -Спасибо большое! А у Вас есть черные сапоги? -Размер 38? -39, пожалуйста! -Нет, я, думаю 38. Вот. Как Вам? -О, прекрасно! Откуда Вы знаете мой размер? -Я профессионал, мисс. Я работаю всю жизнь, поэтому я знаю Ваш размер. Это очень легко. -Как интересно. А ещё я хочу купить голубую шапку и черные перчатки. -У Вас есть? -.... I am sorry I can't post the whole story here (because of the limit). You can listen to it here, I hope it will help You in learning Russian! https://www.youtube.com/watch?v=bJ7YJ7Yo-FE

Corrections · 5

1

Russian Stories for Beginners | Lesson 8

-Здравствуйте!
-Амансыз ба!
-Здравствуйте, Вы говорите по-русски?! Я ещё плохо говорю по-казахски.
-Конечно, я говорю по-русски. В Казахстане почти все говорят по-русски. Я могу помочь Вам?
-Да, конечно, можете. Я ищу синее вечернее платье.
-О, ля-ля! Свидание, мисс?
-О, нет-нет. К сожалению, нет! Работа! У нас на работе корпоративный праздник.
- А, знаю-знаю. Вы хотите светло-голубое, синее, темно-синее платье?
-Ох, это хороший и  (лучше НО) трудный вопрос! Я даже не знаю!
-Ничего (луше добавить например: ничего сейчас разберемся). Вот светло-голубое платье, вот темно-синее, вот синее!
-Мм, светло-голубое очень маленькое, а темно-синее очень большое. Мне, пожалуй, нравится это
синее платье.
-Ваш размер, мисс?
-Ой, я даже не знаю!
-Хорошо, подожди, секунду…Так, так…Ага…Теперь я знаю Ваш размер! Вот ваше платье!
-Ой, какое красивое!
-Да, как и Вы, мисс!
-Спасибо большое! А у Вас есть черные сапоги?
-Размер 38?
-39, пожалуйста!
-Нет, я, думаю 38. Вот. Как Вам?
-О, прекрасно! Откуда Вы знаете мой размер?
-Я профессионал, мисс. Я работаю всю жизнь, поэтому я знаю Ваш размер. Это очень легко.
-Как интересно. А ещё я хочу купить голубую шапку и черные перчатки.
-У Вас есть?
-....
I am sorry I can't post the whole story here (because of the limit). You can listen to it here, I hope it will help You in learning Russian!

https://www.youtube.com/watch?v=bJ7YJ7Yo-FE
0

Russian Stories for Beginners | Lesson 8

-Здравствуйте!
-Амансыз ба!
-Здравствуйте, Вы говорите по-русски?! Я ещё говорю по-казахски чуть чуть. 
-Конечно, я говорю по-русски. В Казахстане почти все говорят по-русски. Я могу вам помочь?
-Да, конечно, можете. Я ищу синее вечернее платье.
-О, ля-ля! Свидание, мисс?
-О, нет-нет. К сожалению, нет! Работа! У нас на работе корпоративный праздник.
- А, понимаю. Вы хотите светло-голубое, синее, темно-синее платье?
-Ох, это хороший и в тоже время трудный вопрос! Я даже не знаю!
-Ничего. Вот светло-голубое платье, вот темно-синее, вот синее!
-Мм, светло-голубое очень маленькое, а темно-синее очень большое. Мне, пожалуй, нравится это
синее платье.
-Ваш размер, мисс?
-Ой, я даже не знаю!
-Хорошо, подождите, секунду…Так, так…Ага…Теперь я знаю Ваш размер! Вот ваше платье!
-Ой, какое красивое!
-Да, как и Вы, мисс!
-Спасибо большое! А у Вас есть черные сапоги?
-Размер 38?
-39, пожалуйста!
-Нет, я, думаю 38. Вот. Как Вам?
-О, прекрасно! Откуда Вы знаете мой размер?
-Я профессионал, мисс. Я имею большой опыт,  поэтому я знаю Ваш размер. Это очень легко.
-Как интересно. А ещё я хочу купить голубую шапку и черные перчатки.
-У Вас есть?
-....
I am sorry I can't post the whole story here (because of the limit). You can listen to it here, I hope it will help You in learning Russian!

https://www.youtube.com/watch?v=bJ7YJ7Yo-FE

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today