Search from various English teachers...
Japan flagHitoshi
你的愛好什麼嗎? 嗨,閒暇時間你什麼做. 我喜歡彈吉他,頻繁我彈流行的歌. 我剛開始吉他半年前. 我想彈吉他更多好. 幸我有方便的軟體/软件教我如何彈吉他. 和我的老師教我免費.

Corrections · 15

2

你的愛好什麼嗎?

你的愛好是什麼?(是=be)

嗨,閒暇時間你什麼做. 我喜歡彈吉他,頻繁我彈流行的歌. 我剛開始吉他半年前. 我想彈吉他更多好. 幸我有方便的軟體/软件教我如何彈吉他. 和我的老師教我免費.

嗨,你在休閒時間都做什麼?我喜歡彈吉他,我常(better not to use 頻繁)彈流行歌。我半年前開始學吉他。我想增進(improve)彈吉他的技巧(the skills to play the guitar)。幸好我有方便的軟體教我如何彈吉他還有免費的老師教我。

2

你的愛好是什麼?

嗨,有空的時候你會做什麼? 我喜歡彈吉他,我常彈流行歌。 我半年前開始學吉他。我想把吉他彈得更好。 幸我有方便的軟體/软件教我如何彈吉他,和免費教我的老師。
1

你的愛好是什麼嗎?

嗨,閒暇時間你會做什麼做? 我喜歡彈吉他,頻繁我經常彈流行的歌曲. 我半年前剛開始學吉他半年前. 我想把彈吉他彈得更多好. 幸好我有方便的軟體/软件教我如何彈吉他. 和願意免費教我的老師教我免費.
0

你的愛好什麼嗎?

嗨,閒暇時間你做什麼做. 我喜歡彈吉他,頻繁我很常彈流行的歌. 半年前,

我剛開始彈吉他半年前. 我想彈吉他更多好. 幸好我有方便的軟體/软件教我如何彈吉他. 和我的老師免費教我免費.

0

你的愛好是什麼嗎?

嗨,閒暇時間你做什麼做. 我喜歡彈吉他,頻繁平常我彈流行的歌. 我半年前剛開始學吉他的時候半年前. 我想彈得更好吉他更多好. 幸好我有方便的軟體/软件教我如何彈吉他. 還有和我的老師免費教我免費.

建議這樣寫會比較自然一點:

閒暇時間你做什麼  >  空閒時間/平常 你都做什麼

彈流行的歌  >   彈流行樂/彈流行歌

如果主詞都是自己的話,後面的「我」基本上都可以省略

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today