La elección de anoche
Amigos, estoy tratando de mejorar como hablo de las cosas políticas, y por eso escribí esta entrada. Su ayuda con correciones es muy apreciada.
El Sistema electoral en mi país es diferente que lo de otros lugares. Usamos algo se llama “el colegio electoral”. En mi opinión, y en el opinión de muchos, es un sistema anticuado. Porque tenemos una país muy grande, con muchos estados separados, hay mucho diversidad en como están los estados en lo que respecta a cuantas personas viven en cada estado. Hay estados con ciudades y populaciones de billones de personas, y otras con menos que un billones. A fin de que dar una voz a los estados pequeños, cada estado tiene un numero cierto de votas que pueden obtener con las votas individuales de la gente; como, Florida tiene mucha gente—tiene 29 votas de el colegio electoral. Wyoming no tiene mucha gente, y entonces tiene nada más dos votas. Por eso, es posible en este país que un candidito puede ganar la elección sin la vota popular de la gente. Este pasó en dos mil con Al Gore, y anoche, a mi horror, pasó otra vez con Hillary Clinton.
Amigos del mundo, tenemos mucho vergüenza aquí hoy…mucho oprobio en lo que respecta a que pasó aquí anoche. Por favor, me cree que hay mas personas aquí que no votaron para Trump, el anímale, que han votado para él. Estoy asustada, para mis hijas, mi país, y el mundo.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
La elección de anoche
Amigos, estoy tratando de mejorar mi forma de expresarme sobre los temas políticos, y por eso escribí esta entrada. La ayuda de ustedes, con sus correcciones, será muy apreciada.El sistema electoral, en mi país, es diferente al de otros lugares del mundo. Usamos un instituto que se llama “El Colegio Electoral”. En mi opinión, y en la opinión de muchos, es un sistema anticuado. Porque tenemos una país muy grande, con muchos estados separados, hay mucha diversidad, en como están los estados (no entendí esta parte subrayada), en lo que respecta a cuantas personas viven en cada estado. Hay estados con ciudades y poblaciones de billones (¿segura son billones? ¿1,000,000,000,000? Tal vez quisiste decir "millones" ) de personas, y otras con menos que un billón. A fin de que dar una voz a los estados pequeños, cada estado tiene un número cierto de votos que pueden obtener con las votaciones individuales de la gente; como, por ejemplo, la Florida tiene mucha población—le corresponde 29 votos del Colegio Electoral. Wyomingnn, por otro lado, tiene poca población, y cuenta nada más dos votos. Por eso, en este país es posible que un candidato pueda ganar las elecciones sin el voto popular del pueblo. Esto pasó en el 2000 con Al Gore, y anoche, para mi horror, pasó otra vez con Hillary Clinton.
Amigos del mundo, sentimos mucha vergüenza el día de hoy… siento mucha vergüenza por lo que pasó aquí anoche. Por favor, créanme que hay mas personas aquí que no votaron por Trump, el anímale, que han votado por él (no entendí esta parte). Estoy asustada, por mis hijas, mi país, y el mundo.
Hola Meredith,
Es un tema delicado, y preocupante. Sin embargo, arriba esos ánimos. USA siempre ha sabido salir adelante, son un gran país.
Les deseo lo mejor desde Venezuela.
Por otro lado, espero que mis correcciones te ayuden, y con respecto a las frases que no pude comprender, podrías intentar escribirlas de nuevo en un comentario y con gusto te puedo ayudar con ellas.
Cualquier pregunta que tengas, hazla con libertad.
Saludos.
0
La elección de anoche
Amigos, estoy tratando de mejorar cómo hablo de las cosas políticas, y por eso escribí esta entrada. Su ayuda con correciones es muy apreciada.El Sistema electoral en mi país es diferente al de otros lugares. Usamos algo se llama “el colegio electoral”. En mi opinión, y en la opinión de muchos, es un sistema anticuado. Porque tenemos una país muy grande, con muchos estados separados, hay mucha diversidad en cuanto a la cantidad de sus habitantes. Hay estados con ciudades y poblaciones de mil millones de personas, y otras menores a un mil millones. A fin de dar una voz a los estados pequeños, cada estado tiene un cierto número de votos que pueden obtener con los votos individuales de la gente; como, Florida tiene mucha gente—tiene 29 votos del colegio electoral. Wyoming no tiene mucha gente, y entonces nada más tiene dos votos. Por eso, es posible en este país que un candidato pueda ganar la elección sin el voto popular de la gente. Esto pasó en el año 2000 con Al Gore, y anoche, para mi horror, pasó otra vez con Hillary Clinton.
Amigos del mundo, tenemos mucha vergüenza aquí hoy…mucho rechazo por lo sucedido anoche. Por favor, créanme que hay más personas aquí que no votaron por Trump, el animal, que las que votaron por él. Estoy asustada por mis hijas, por mi país, y por el mundo.
0
A fin de que (con el fin de) dar una voz a los estados pequeños, cada estado tiene un número cierto de votas votos que pueden obtener con las votas los votos individuales de la gente; como Florida tiene mucha gente—tiene 29 votas votos de el del colegio electoral. Wyoming no tiene mucha gente, y entonces tiene nada más dos votas votos. Por eso, es posible en este país que un candidito candidato puede pueda ganar la elección sin la vota el voto popular de la gente (no es necesario decir de la gente, se sobreentiende que el voto popular es de la gente). Este Esto pasó en el año dos mil con Al Gore, y anoche, a mi horror, pasó otra vez con Hillary Clinton.
Amigos del mundo, tenemos mucho mucha vergüenza aquí hoy… mucho oprobio en lo que respecta a lo que pasó aquí anoche. Por favor, me cree creed que hay más personas aquí que no votaron para a Trump, el ¿anímale? (no entiendo), que han votado para él le han votado. Estoy asustada, para por mis hijas, mi país, y el mundo.
0
¡Hola Meredith! Te corrijo el texto en dos partes ya que italki dice que son muchas palabras :D
La elección de anoche (o: las elecciones de anoche).
Amigos, estoy tratando de mejorar como hablo de las cosas políticas, y por eso escribí esta entrada. Su ayuda con correcciones es muy apreciada.
El sistema electoral en mi país es diferente que lo al de otros lugares. Usamos algo que se llama “el colegio electoral”. En mi opinión, y en el la opinión de muchos, es un sistema anticuado. Porque Como tenemos una país muy grande, con muchos estados separados, hay mucho mucha diversidad en como están los estados y en lo que respecta a cuantas personas viven en cada estado uno. Hay estados con ciudades y populaciones poblaciones de billones de personas, y otras con menos que de un billónes.
0
La elección de anoche
Amigos, estoy tratando de mejorar como hablo de las cosas políticas, y por eso escribí esta entrada. Su ayuda con correciones es muy apreciada.El Sistema electoral en mi país es diferente que lo de otros lugares. Usamos algo se llama “el colegio electoral”. En mi opinión, y en el opinión de muchos, es un sistema anticuado. Porque tenemos una país muy grande, con muchos estados separados, hay Mucha diversidad en como están los estados en lo que respecta a cuantas personas viven en cada estado. Hay estados con ciudades y poblaciones de billones de personas, y otras con menos que un billon. A fin de que dar una voz a los estados pequeños, cada estado tiene un numero cierto de votos que pueden obtener con los votos individuales de la gente; como, Florida tiene mucha gente—tiene 29 votos de el colegio electoral. Wyoming no tiene mucha gente, y entonces tiene nada más dos votos. Por eso, es posible en este país que un candidito puede ganar la elección sin el voto popular de la gente. Este pasó en dos mil con Al Gore, y anoche, a mi horror, pasó otra vez con Hillary Clinton.
Amigos del mundo, tenemos mucha vergüenza aquí hoy…mucho oprobio en lo que respecta a que pasó aquí anoche. Por favor, me creen que hay mas personas aquí que no votaron para Trump, el anímale, que han votado para él. Estoy asustada, para mis hijas, mi país, y el mundo.
Muy bien amiga solo te falta diferenciar generos en las palabras, aca en latinoamerica tambien la gente esta muy preocupada por las eleciones en usa ..... suerte con tu español
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
