סיפור על עטלף
כאשר עשיתי את הריצה בערב ראיתי עטלף בין הדקלים. באטמן קטן. ממש התפלאתי . לא ציפיתי למצוא חיה כזאת ליד הים. חשבתי שעטלפים חיים רק בעליות גג
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
סיפור על עטלף
כאשר עושיתי עשיתי את הריצה בערב ראיתי עטלף בין הדקלים. באטמן קטן. אבל ממש התפלאתי מאוד. לא ציפיתי למצוא חיה כזאת ליד הים. חשבתי שעטלפים חיים רק בעליות גג.
1.עשיתי את הריצה => would be better רצתי
2. ממש התפלאתי or התפלאתי מאוד. I don't understand the role of אבל in this case.
1
עשיתי וממש התפלאתי
Конечно можно использовать בכלל для усиления, но только когда речь шла о других подобных вещах или они подразумевались. Также как русское "вообще". Например, Лена говорит Кате о своем муже: "он вообще мне не помогает". Хотя тут и нет перечисления -- оно подразумевается. Катя уже много знает про Лениного мужа, а та, услышав про замечательного мужа Кати, ей только добавляет, что ее чурбан не только ....
Надеюсь понятно :/
0
1.עשיתי את הריצה => would be better רצתי
Geri,
כמדומני שהיא רצתה להגיד שהריצה בערב היא חלק מסדרי החיים שלה ולא מקרה חד פעמי
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
