5. Domenica, 6 novembre ’16: Come ho imparato l’italiano? SECONDA PARTE
Personalmente, io ho cominciato a studiare il francese all’inizio delle scuole medie e ho continuato a seguire corsi di francese per sette anni (fino a quando mi sono diplomata). All’inizio del liceo, ho deciso di aggiungere l’italiano. Il corso d’italiano mi piaceva tantissimo perché era abbastanza facile per me grazie alle somiglianze fra le due lingue. Sono stata molto fortunata perché ho avuto l’opportunità di andare in Italia per due settimane primo del terzo anno di liceo. Questo viaggio, anche se non è stato molto lungo, mi ha permesso di parlare molto in italiano, di praticare la mia comprensione uditiva, e di imparare il ritmo naturale della lingua. Sono tornata agli Stati Uniti parlando un po’ d’italiano vero, non quello che abbiamo imparato durante i due anni del corso al liceo. Ero molto orgogliosa di esser riuscita a comunicare in una lingua straniera ed è stato questo sentimento che mi a motivato di studiare di più l’italiano.
Visto che non ho ancora raggiunto l’inizio dell’università, mi fermo qui. Mi piace molto, come vedete, la teoria d’apprendimento delle lingue. Forse se avete esperienze interessante con un’altra lingua possiamo fare una conversazione su quest’argomento. Adesso continuerò a fare gli esercizi di matematica…mi sto preparando per un esame importante fra circa dieci giorni. Sono un po’ preoccupata, ma scrivere questa nota mi ha aiutato a rilassare un po’.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
SECONDA PARTE
Personalmente, ho cominciato a studiare il francese all’inizio delle scuole medie e ho continuato a seguire corsi di francese per sette anni (fino a quando mi sono diplomata). All’inizio del liceo ho deciso di aggiungere l’italiano. Il corso d’italiano mi piaceva tantissimo perché era abbastanza facile per me grazie alla somiglianza fra le due lingue. Sono stata molto fortunata perché ho avuto l’opportunità di andare in Italia per due settimane primo del terzo anno di liceo. Questo viaggio, anche se non è stato molto lungo, mi ha permesso di parlare molto in italiano, di praticare la mia comprensione uditiva, e di imparare il ritmo naturale della lingua. Sono tornata negli Stati Uniti parlando un po’ d’italiano vero, non quello che abbiamo imparato durante i due anni del corso al liceo. Ero molto orgogliosa di esser riuscita a comunicare in una lingua straniera ed è stato questo sentimento che mi ha motivato a studiare di più l’italiano.Visto che non ho ancora iniziato l’università, mi fermo qui. Mi piace molto, come vedete, la teoria d’apprendimento delle lingue. Forse se avete esperienze interessanti con un’altra lingua possiamo fare una conversazione su quest’argomento. Adesso continuerò a fare gli esercizi di matematica…mi sto preparando per un esame importante che sarà fra circa dieci giorni. Sono un po’ preoccupata, ma scrivere questa nota mi ha aiutato a rilassarmi un po’.
0
Brava, e beata te
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
