Il piccolo principe <3
Questa settimana stavo leggendo un libro molto interessante, filosofico e famose. Essa racconta di un pilota che essendo caduto nel deserto ha fatto amicizia con un ometto molto speciale. Certamente parlo del "Il piccolo principe" di Antoine de Saint-Exupéry. Ho letto solo alcuni capitoli (in italiano), ma mi sono piacuti tantissimo. È un sentimento incredibile, questo che hai quando capisci quasi tutto del testo scritto! Però, non è essatamente cosi facile. Il traduttore usa la lingua letteraria perciò qualche volte è difficile capire il coniugazione dei verbi e perfino venire a sapere che verbo è dinnanzi ai tuoi occhi!
Ho letto della conoscenza del pilota e del principe, della pecora e dei baobab. Adesso mi sono fermata al capitolo 6, in cui il piccolo principe racconta del suo fioro amato - della rosa. Spero che finirò a leggere questo meraviglioso libro alla fine della maratona.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Il piccolo principe <3
Questa settimana stavo leggendo un libro molto interessante, filosofico e famose famoso. Essa Racconta di un pilota che essendo è caduto nel deserto e ha fatto amicizia con un ometto molto speciale. Certamente parlo del "Il piccolo principe" di Antoine de Saint-Exupéry. Ho letto solo alcuni capitoli (in italiano), ma mi sono piaciuti tantissimo. È un sentimento incredibile, questo che hai quando capisci quasi tutto del testo scritto! Però, non è essatamente proprio cosi facile. Il traduttore usa la lingua letteraria perciò qualche volte volta è difficile capire il la coniugazione dei verbi e perfino venire a sapere che verbo è dinnanzi ai tuoi occhi! (nota: uh???)Ho letto della conoscenza del pilota e del principe, della pecora e dei baobab. Adesso mi sono fermata al capitolo 6, in cui il piccolo principe racconta del suo fioro fiore amato - dellala rosa. Spero che finirò a di finire di leggere questo meraviglioso libro alla fine della maratona. (nota: ? leggi dopo la corsa? :) )
Brava! :) \o/
1
Il piccolo principe <3
Questa settimana stavo leggendo un libro molto interessante, filosofico e famoso. (Esso) racconta di un pilota che essendo caduto nel deserto che ha fatto amicizia con un ometto molto speciale. Certamente parlo del "Il piccolo principe" di Antoine de Saint-Exupéry. Ho letto solo alcuni capitoli (in italiano), ma mi sono piaciuti tantissimo. È un sentimento incredibile, quello che hai provi quando capisci quasi tutto del testo scritto! Però, non è essatamente cosi facile. Il traduttore usa la lingua letteraria perciò qualche volta è difficile capire il la coniugazione dei verbi e perfino venire a sapere capire che verbo è (dinnanzi ai tuoi occhi!)??Ho letto della conoscenza del pilota e del principe, della pecora e dei baobab. Adesso mi sono fermata al capitolo 6, in cui il piccolo principe racconta del suo fiore amato (amato fiore) - della rosa. Spero che di finire a di leggere questo meraviglioso libro( alla fine della maratona)??.
Ciao
1
Il piccolo principe <3
Questa settimana leggevo/ho letto un libro molto interessante, filosofico e famoso. (Esso) racconta di un pilota d'aerei che, essendo caduto nel deserto, fa amicizia con un ometto molto speciale. Ovviamente, parlo/sto parlando del "Il piccolo principe" di Antoine de Saint-Exupéry. Ho letto solo alcuni capitoli (in italiano), ma mi sono piacuti tantissimo. È una sensazione incredibile quella che si prova quando si capisce quasi tutto in un testo scritto! Però, non è essatamente facilissimo. Il traduttore usa la lingua letteraria perciò qualche volta è difficile capire la coniugazione dei verbi e perfino decifrare che verbo hai davanti!Ho letto i passaggi del libro in cui si racconta l'incontro tra il pilota e il principe, la pecora e i baobab. Adesso mi sono fermata al capitolo 6, in cui il piccolo principe racconta del fiore che più ama: la rosa. Spero di riuscire a finire di leggere questo meraviglioso libro entro la fine della maratona.
Ciao Anna! Spero che le correzioni ti siano d'aiuto. Se hai qualche dubbio sui cambiamenti che ti ho proposto, scrivimi e chiedi chiarmimenti senza problemi!
1
Il piccolo principe <3
Questa settimana sto leggendo ( lo stai ancora facendo)un libro molto interessante, filosofico e famoso ( l'aggettivo concorda in genere e numero con il nome cui si riferisce. Il nome in questo caso è "libro": nome maschile, singolare) . Esso ( il pronome "esso" è al posto del nome "libro" )racconta di un pilota che, dopo essere caduto nel deserto, fa amicizia con un ometto molto speciale. Sto parlando de ( si scrive così perché il titolo del libro inizia con un articolo ) "Il piccolo principe" di Antoine de Saint-Exupéry. Ho letto solo alcuni capitoli (in italiano), ma mi sono piaciuti tantissimo. È una sensazione incredibile quella che si prova , quando si capisce quasi tutto del testo scritto! Però, non è esattamente così facile. La lingua utilizzata è quella letteraria ,perciò qualche volta è difficile capire( la coniugazione dei verbi) i modi e i tempi dei verbi o persino il loro significato ( ho capito correttamente?)Ho letto dell'incontro tra il pilota e il piccolo principe e gli episodi della pecora e dei baobab. Adesso mi sono fermata al capitolo sesto, in cui il piccolo principe racconta del suo fiore tanto amato, la rosa. Spero di finire questo meraviglioso libro alla fine della maratona. ( che significa?)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
