Search from various English teachers...
France flagKévin
Eine Reise nach Hogwarts Für die Ferien haben wir (4 Freude und ich) beschlossen, nach Hogwarts zu fahren. In meinem Koffer brauchte ich meinen schwarzer Umhang, meine Zaubestab und meine Schildkröte. Ihre Name ist Ludwig aber sie ist ein Weibchen. Wir waren für eine ganze Woche in einer Herberge, die glücklicherweise nicht sehr teuer war. Während dieser Woche habe ich Dumbledore auf einer Party gesehen. Er war ein wenig betrunken... Dann habe ich einen fliegenden Besen Kurz gefolgt. Schön war es, mit einem Besen zu fliegen! Ich habe auch einen Hippogriff geritten und eine Kampfdemonstration der Peitschende Weite gesehen. Ich habe diese Riese wirklich genossen aber es war ein wenig zu kalt für mich! Vielleicht werde ich später dort zurückkehren.

Corrections · 2

1

Eine Reise nach Hogwarts

Für die Ferien hatten wir (vier Freunde und ich) beschlossen nach Hogwarts zu fahren. In meinen Koffer packte ich meinen schwarzen Umhang, meinen Zauberstab und meine Schildkröte. Ihr Name ist Ludwig, aber sie ist ein Weibchen. Wir verbrachten eine ganze Woche in einer Pension, die glücklicherweise nicht sehr teuer war.
Während dieser Woche sah ich Dumbledore auf einer Party. Er war ein wenig betrunken ... Auch bin ich kurz  auf/mit  einem fliegenden Besen geflogen. Es war schön, einmal  auf/mit  einem Besen zu fliegen !  Ich habe auch einen Hippogriff geritten und eine Kampfdemonstration der peitschenden Weide gesehen.
Ich habe diese Reise wirklich genossen, aber es war ein wenig zu kalt für mich !  Dennoch werde ich später vielleicht dorthin zurückkehren.


Kommentar:

Prima Kévin !!  Man kann deiner Erzählung sehr gut folgen. Wichtig für dich ist es, dir die Substantive und die dazugehörigen Adjektive nochmals anzusehen. Diese Endungen der deutschen Wörter in den vier Fällen, sind wirklich oft extrem schwierig !!!   Der TYPISCHE Erzählstil der Vergangenheit ist im Deutschen das Präteritum. Nicht das Perfekt. Im Alltag und in der Umgangssprache kann man oft BEIDES nehmen. Aber auch nicht immer.

Poursuit tes efforts ! 
Continue comme ça !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today