Search from various English teachers...
China flagJulia
La cuisine Chinoise——Le ragoût de faux-filet avec tomates L'hiver arrive. On aime manger du ragoût quant li fait froid. Aujourd'hui je vais vous apprendre à faire un plat chinois. Il n'a pas seulement de la nutrition mais aussi délicieux. On veut préparer les ingrédients suivants: 1. les faux-filets 2. deux tomates 3. demi de poireau、 quelques tranches de gingembre、le purée d'ail、le poivre、 l'huile、la sauce soya. 4. un pommes de terre Étape 1. Découpez les faux-filets en morceaux et les place dans de l'eau (quant le l'eau froid) pendant 20 minutes jusqu'a cuire. Étape 2. Pelez les tomate ( si on les mettrait dans l'eau chaud ils sont pelé très aisément) . Mettez un tomate dans le mélangeur en sauce tomate. découpez l'autre en morceaux. Étape 3 Frirez les sauce tomate avec le poireaux 、le gingembre et l'ail suivant mettez les faux-filets dans les sauce. Après 3 minutes on met l'eau faites chauffeur sur fou fort jusqu'a ce qu'elle bouille et laissez 1heure. Ajoutez le sauce soya et les tomate morceaux. laissez encore laissez demi heure. Voilà !On peut manger !

Corrections · 2

1

=)La cuisine Chinoise——Le ragoût de faux-filet avec tomates

L'hiver arrive. On aime manger du ragoût quant il fait froid. Aujourd'hui, je vais vous apprendre à faire un plat chinois. Il n'a pas seulement de la nutrition Il n'est pas seulement nutritif, mais aussi délicieux.
On veut préparer les ingrédients suivants:
1. les faux-filets
2. deux tomates
3. Un demi de poireau、 quelques tranches de gingembre、de la purée d'ail、du poivre、de l'huile et de la sauce soya.
4. une pommes de terre
Étape 1.
Découper les faux-filets en morceaux et les placer dans de l'eau (quant le l'eau froid? désolé je ne suis pas sûr de ce que vous voulez dire ici) pendant 20 minutes jusqu'à ce qu'ils soient cuits cuire.
Étape 2.
Peler les tomates ( si on les mettrait (ce n'est pas une faute, mais la syntaxe ne fonctionne pas, car ce n'est pas le même temps de verbe)  dans l'eau chaude, elles sont pelées très aisément) -> (Voici un exemple qui fonctionne : En les mettant dans l'eau chaude, elles sont pelées très aisément).

Metter une tomate dans le mélangeur en sauce tomate. découper l'autre en morceaux. 

Étape 3
Frirez Faire frire la sauce tomate avec le poireaux 、le gingembre et l'ail. suivant Ensuite, mettre les faux-filets dans la sauce. Après 3 minutes, on met l'eau.  Faire chauffer sur feu fort jusqu'à ce qu'elle que le tout bouille et laisser 1 heure.
Ajouter la sauce soya et les morceaux de tomates morceaux. laissez encore laissez une demi heure.
Voilà !On peut manger !


N.b : Mettre tous les verbes pour les étapes sous la forme «-ez» n'est pas une faute grammaticale, d'ailleurs la prononciation reste la même dans les deux cas.  Cependant, utiliser le temps de verbe à l'impératif signifie que l'on donne un ordre.  Il est commun d'utiliser le verbe à l'infinitif pour une recette ou un protocole quelconque à suivre.


N'hésites pas à m'écrire si tu as des questions ! (By the way, I can speak english as well if you want me to)

Cordialement, Aubert Lamy

=)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today