Search from various English teachers...
Spain flagÁlvaro Ortiz
休み!!! 今日はスペインの休み、仕事ありませんから。 まんがと本よみます。友達とイタリアンのレストランに行きます、pizzaを食べます。 今日のごご日本語をべんきょうします。 明日は仕事あります。行きたくありません。。。T_T

Corrections · 5

3

休み!!!

今日はスペインの休み、仕事ありませんから。
【今日はスペインの休みです。だから仕事はありませんから。】

まんがと本よみます。
【まんがと本をよみます。】

友達とイタリアンのレストランに行きます、pizzaを食べます。
【友達とイタリアンのレストランに行きます。ピザを食べます。】

今日のごご日本語をべんきょうします。
【今日のごご、日本語をべんきょうします。】
[ You don't need "今日の" as it is clear that you are still writing about your day, today. ]

明日は仕事あります。行きたくありません。。。T_T
【明日は仕事があります。行きたくありません。。。T_T】


★お休みをたのしんでください!ピザ、いいですね :) 日本語のべんきょうも、がんばってくださいね。

0

休み!

今日はスペインでは休みだから/なので仕事がありません。

(= No tenemos trabajo porque hoy es día feriado en España.) 

*Se pone (だ)からdespués de 今日は休みだから "hoy es día feriado"

まんがと本をよみます。友達とイタリアンのレストランに行きます。pizza(ピザ)を食べます。
ごご、日本語をべんきょうします。
明日は仕事があります。行きたくありません。。。T_T


¡Buen trabajo! Espero que te ayude. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today