Search from various English teachers...
Japan flagSawako
My first experience as interpreter volunteer Today I took part in my city's event for foreign people as an interpreter volunteer. The event is to experience tea ceremony and playing the Koto, Japanese musical instrument, in Japanese Kimono. There were seven people in my group and six of them wore Kimono. They were very beautiful and seemed they enjoyed during the whole tour. We took microbus to the first place, the exhibition of a famous Japanese artist. We experienced tea ceremony outdoor of the exhibition, all looked very curious about how the host served us tea in special way. The one thing I feel regret was that I couldn't interpret exactly what the host explained about the meaning of the things displayed. It is deeply related to the historical characters and everything has delicate sense of season which is very Japanese. I hope they enjoyed it and I think it was a good opportunity for me to rediscover the importance to learn English much more for cultural understanding help.

Corrections · 2

0

My first experience as interpreter volunteer

Today I took part in my city's event for foreign people as a volunteer interpreter volunteer. The event is to experience the tea ceremony and playing the Koto, a Japanese musical instrument, in a Japanese Kimono.
There were seven people in my group and six of them wore a Kimono. They were very beautiful and it seemed they enjoyed during the whole tour. We took microbus (minibus?) to the first place, the exhibition of a famous Japanese artist. We experienced the tea ceremony outdoor of outside the exhibition, all everyone looked very curious about how the host served us tea in special way.
The one thing I feel regret about  was that I couldn't interpret exactly what the host explained about the meaning of the things displayed. It is deeply related to the historical characters and everything has delicate sense of season which is very Japanese.
I hope they enjoyed it and I think it was a good opportunity for me to rediscover the importance to learn English much more for to help cultural understanding help.


superb!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today