Search from various English teachers...
China flagJulia Lian
Una experiencia impresionante por la feria de cantón Es una experiencia muy impresionante. La feria de cantón de año 2016 empezó de 15 a 19 de octumbre.Una amiga mía Fiona encontraba un cliente para ser interprete ,pero yo tengo trabajo fijo y no lo busque. Por la tarde de viernes de 14,me llamaba mi amiga Fiona cuando eataba en el autobús a casa"Venga Julia,ven a Guangzhou,ya estoy aquí,ven conmigo,podemos acompañarnos...""Pero estoy en el camino a casa y hoy es viernes y no llevo la carta de ID !""No pasa nada,puedes tomar un tren con tu carta de medica!Las comidas de Guangzhou son muy ricos,ven a disfrutarte" Al final bajé el autobús y tomé un BRT a la estación de tren.En el camino ella me ayudado comprado una tiket de tren,apenas llegue a la estación compraba una para mí. Pide un favor con una chica desconocida que me ayuda sacar la tiket en la ventana porque hubo un turno muy largo y no tuve tiempo para esperar. Al final saque la tiket y entraba en la estación para ir a Norte de Shenzhen,pero Fiona está en Guangzhou así que tuve que cambiar otro tren.Me compraba otra tiket a las 23:09,pero mi tren llegue a las 23:08.Solo tengo un minuto para cambiar el tren. En ese momento Fiona me dijo que mi tren llegará anterior.Seria un broma.Pero Dios nos bendiga,el tren llegó a las 23:05,justamente en cuento entraba en la puerta de tren a Guangzhou se la cerraba . Llegue a las 23:40 aproximadamente y coje un taxi a la casa de su hermano.Pero se equivocó el edificio ,me dejó en otra calle.En cuanto nos encontrabamos mi teléfono quedaba 1% de bateria.Nos reímos. El día siguente nos ibamos a comer desayuno tipical de Guangzhou con su familia.Por la tarde fuimos al hotel para quedarnos con su cliente. En el salón de hotel.Encontraba una persona que le interesaba en piedras y me pideron precios y muestras,incluso querian ir a ver la fábrica pero al final no fuimos me siento un poco de lástima porque mi fábrica está muy grande si fuimos tuvimos una gran oportunidad de trabajo.Pero no tuvimos stand esta vez en la feria,entiendo sus preocupación.Por lo menos tuve sus datos de contacto y así estamos en contacto.Me invitaban la cena y me agradezque mucho. Durante los 3 dias,por la noche fuimos a dar un paseo,charlabamos mucho y muchas felices.Sus clientes son chilenos que son muy amables.Pero en el día tardabamos mucho tiempo para hacer un documento de ID pero no funciounaba,al final le hice mi marido que me mandaba la carta de ID por transporte y salí la noche de lunes. En fin.

Corrections · 6

0

Hi, Julia!  I had to divide it in a dew segments, due to space constraint.


Una experiencia impresionante por en la feria de cantón Cantón.

Es Fue una experiencia muy impresionante.

La feria de cantón Cantón de del año 2016 empezó de fue del 15 a al 19 de octumbre octubre. Una amiga mía, Fiona,  encontraba un cliente para ser interprete intérprete, pero yo tengo trabajo fijo y no lo busqué no busqué ningún cliente.

Por la tarde de del viernes de 14, me llamaba llamó mi amiga Fiona cuando eataba estaba en el autobús a casa "Venga Ven, Julia, ven a Guangzhou, ya estoy aquí, ven conmigo, podemos acompañarnos hacernos compañía..." "Pero estoy en el a camino a de casa y hoy es viernes y no llevo la carta de ID!" "No pasa nada, puedes tomar un tren con tu carta de medica médica!  Las comidas de Guangzhou son es muy ricos rica, ven a disfrutarte".

0

En el salón del hotel encontré una persona que a quien le interesaba en interesaban las piedras y .  Me me  pidieron pidió precios y muestras, incluso querían quería ir a ver la fábrica pero al final no fuimos me .  Siento un poco de lástima porque mi fábrica está es muy grande; si fuimos tuvimos si nos hubiéramos ido habríamos tenido una gran oportunidad de trabajo. Pero no tuvimos un stand esta vez en la feria, entiendo sus su preocupación.  Por lo menos tuve obtuve sus datos de contacto y así estamos estaremos en contacto. Me invitaban invitó a la cena y me agradezque agradeció mucho.


Durante los 3 días, por la noche fuimos a dar un paseo, charlabamos mucho y muchas estábamos muy felices. Sus clientes son chilenos, que son muy amables. Pero en Durante el día tardábamos tardábamos mucho tiempo para hacer un documento de ID identidad pero no funcionaba funcionaba, al Al final le hice pedí a mi marido que me mandaba mandara la carta de ID identidad por transporte correo (encomienda, courrier) y .  Retorné la noche de lunes.


En fin. Fin.

0

En ese momento Fiona me dijo que mi tren llegará anterior llegó antes. Seria Fue un broma. Pero Dios nos bendiga, el tren llegó a las 23:05, justamente en cuento cuando entraba en por la puerta de tren a Guangzhou, se la ésta se cerraba .


Llegue llegué a las 23:40 aproximadamente y coje cogí un taxi a la casa de su hermano. Pero  el taxista se equivocó el de edificio, me dejó en otra calle.  En cuanto Cuando nos encontrábamos encontramos, en mi teléfono quedaba 1% de batería. Nos reímos mucho.

El Al día siguente nos ibamos a comer desayuno tipical nos fuimos a desayunar un desayuno típico de Guangzhou con su familia. Por la tarde fuimos al hotel para quedarnos encontrarnos con su cliente.




0

Al final,, bajé el autobús y tomé un BRT a la estación de tren. En el camino ella me ayudado ayudó comprando una un tiket de tren.  apenas Apenas llegue llegué a la estación,  compraba una para mí ya me lo había comprado.

Pide Pedí un favor con a una chica desconocida para que me ayuda ayudara a sacar la el tiket en la ventana ventanilla porque hubo había un turno muy largo una fila muy larga y no tuve tenía tiempo para esperar.

Al final saque la saqué el tiket y entraba en entré a la estación para ir a Norte de Shenzhen, pero Fiona está estaba en Guangzhou, así que tuve que cambiar otro de tren. Me compraba compré otra tiket a las 23:09, pero mi tren llegue llegó a las 23:08. Solo tengo tenía un minuto para cambiar el de tren.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today