Search from various English teachers...
Ukraine flagIryna
Türkçe :) 1. Ders çalışmanı bırakın da biraz dinlenin. 2. Bütün misafirlerin aynı günde gelmelerinden hoşlanmıyorum. 3. Senin Türkçe kursunu bitirmesine kaç ay kaldı? 4. Senin sürekli yalan söylemenden bıktım. 5. Boş zamanlarında ne yapmasından hoşlanırsın? 6. Kardeşi üniversite sınavına girdim girmesinden vazgeçti. 7. Siz Türkçe öğrenmenizi ne zaman başladınız? 8. Sinemaya gitmeyip tiyatroya gitmesini tercih etti.

Corrections · 1

1

Türkçe :)

1. Ders çalışmayı bırakın da biraz dinlenin.
2. Bütün misafirlerin aynı günde gelmelerinden gelmesinden hoşlanmıyorum.
3. (Senin) Türkçe kursunu bitirmesine bitirmene kaç ay kaldı?
4. (Senin) sürekli yalan söylemenden bıktım.
5. Boş zamanlarında ne yapmasından yapmaktan hoşlanırsın?
6. Kardeşi üniversite sınavına girdim girmesinden girmekten vazgeçti.
7. Siz Türkçe öğrenmenizi öğrenmeye ne zaman başladınız?
8. Sinemaya gitmeyip gitmek yerine tiyatroya gitmesini gitmeyi tercih etti.

3. In not corrected form, it means "how many months left for him/her to finish your Turkish course", I don't think you mean that so I corrected it;

Now it means " how many months left for you to finish the Turkish course" 

In 3. and 4. Senin is optional 

Hope this helps ^^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today