Search from various English teachers...
China flag小せき
小せき's notebook entry: Apr 19, 2011 高校先生への手紙 拝啓  若葉の鮮やかな季節、先生いかがお過ごしていらっしゃいますか。すっかり無沙汰しております、お許しください。もっと早くお手紙を差し上げようと思っていたのですが、遅くなり申し訳ございません。  私は今三峡大学で日本語を専門に勉強しております、大学に入ってからもうすぐ2年が過ぎます。最初は日本語が全然分からず毎日とても大変でした。しかし近ごろではだんだんドラマの日本語が分かるようになりました。  一年生の時、なんでも興味を持っていましたから、いろいろなサカル活動に参加いたしました。しかし、二年生になってから、なにも学習以外に興味を持たないようになりました。高校の時、大変お世話になりました、どうもありがとうございました。この間、とても高校時代を懐かしいでございます。今度の夏休み、先生のお宅に伺いたいと思っております。  末筆ながら、では、どうぞお体を大切になさってください。                                        敬具                                     20110419                                        劉先生                                         せき

Corrections · 2

0

小せき's notebook entry: Apr 19, 2011 高校先生への手紙

拝啓
 若葉の鮮やかな季節、先生におかれましてはいかがお過ごしていらっしゃいますか。でしょうか。すっかり久しくご無沙汰しております、。お許しください。もっと早くにお手紙を差し上げようと思っていたのですが、遅くなり申し訳ございません。
 私は今三峡大学で日本語を専門に勉強しております、。大学に入ってからもうすぐ2年が過ぎます。ようとしています。最初は日本語が全然全く分からず、毎日とても大変でした。しかし近ごろではだんだん次第にドラマの日本語が分かるようにまでなりました。
 一年生の時、なんでもさまざまな事に興味を持っていましたから、いろいろなサカル活動たくさんのサークル活動に参加いたしました。しかし、二年生になってからは、なにも学習以外に興味を持たないようになりました。先生におかれましては、高校の時、時分、大変お世話になりました、どうもありがとうございました。この間、今となっては、とても高校時代を懐かしいでございます。がとても懐かしい限りです。今度の夏休み、先生のお宅に伺いたいと思っております。
 末筆ながら、では、どうぞお体を大切になさってください。
                                       敬具
                                    20110419
                                       劉先生
                                        せき
0

小せき's notebook entry: Apr 19, 2011 高校先生への手紙

拝啓
 若葉の鮮やかな季節になりました。先生いかがお過ごしで、いらっしゃいますか。すっかり無沙汰しております、お許しください。もっと早くお手紙を差し上げようと思っていたのですが、遅くなり申し訳ございません。
 私は今、三峡大学で日本語を専門に勉強しております、大学に入ってからもうすぐ2年が過ぎます。最初は日本語が全然分からず、毎日がとても大変でした。しかし近ごろではだんだんドラマの日本語が分かるようになりました。
 一年生の時、なんでも興味を持っていましたので、いろいろなサークル活動に参加いたしました。しかし、二年生になってからは、学習以外になにも興味を持たなくなりました。高校の時、大変お世話になりました、どうもありがとうございました。この間の高校時代が懐かしいです。今度の夏休み、先生のお宅に伺いたいと思っております。
 末筆ながら、では、どうぞお体を大切になさってください。
                                       敬具
                                    20110419
                                       劉先生
                                        せき

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today