Search from various English teachers...
United States flagMylene
한국 일지 #2 Here is entry number 2 of my journal entry. I think I tried saying too much than what I could handle, so I know there are many mistakes. Thank you for your patience. 안녕하세요. 오늘은 제가 좀 행복해요. 사실은...많이 사람들 제 마음에 소유하고 있어요. 제 아빠랑, 엄마랑, 여동생이라고, 제 진한친구 있어요. 그렇게 기쁜에 좋은 하세요. 근데 제 친구가 많이 질문이 있었요. 그녀는 아라다고 못하기 때문에 카톡에서 가지마는데요. 제가 3주 전에 싸움은 있었어요. 그녀는 이야길 걸 그랬어요. 근데 제가 너무를 무서워요. 말하면 좋겠어요. 감사합니다 여러분. Translation: "Hello. Today I'm a little happy. Truthfully, my heart belongs to many people. (It belongs to) my dad, mom, little sister, and best friend. That makes me happy. But I've been having many problems with my friend. I don't go on KKT (anymore) because I know she won't be there. We (had a) fight three weeks ago. I should have talked to her. But I'm too scared. I want to talk to her (again). Thank you everyone." Please correct any mistakes. Again, thank you for your patience and time. 안녕.

Corrections · 1

0

한국 일지 #2

Here is entry number 2 of my journal entry. I think I tried saying too much than what I could handle, so I know there are many mistakes. Thank you for your patience.

안녕하세요.


오늘은 제가 좀 행복해요. 사실은...많이 사람들  제 마음에 많은 사람들을 소유하고 있어요. 제 아빠랑, 엄마랑, 여동생이라고 이랑 제 진한친구 있어요.

그렇게 기쁜에 좋은 하세요. 그건 절 행복하게 만들어요

근데 제 친구가 많이 질문이 있었요. 제 친구와 많은 문제가 있었어요

그녀는 아라다고 못하기 때문에 카톡에서 가지마는데요.

저는 더이상 KKT를 할수가없어요 왜냐하면 그녀가 거기없을테니까요(그녀가 더이상 KKT를 하지않을거니까요)

제가 3주 전에 싸움은 있었어요. 우린 3주전에 싸웠었어요

그녀는 이야길 걸 그랬어요. 그녀에게 말할 걸 그랬어요

근데 제가 너무를 무서워요. 말하면 좋겠어요


Everything is gonna be fine mate

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today