Español es muy difícil...
Hace dos años que estudio español pero todavía es muy difícil para mí. Hasta el español es mi carrera...
Hoy en día, estoy estudiando el examen de FLEX ESPAÑOL. Es en el seis de noviembre. Vamos!
Search from various English teachers...
Corrections · 17
1
Español es muy difícil...
Hace dos años que estudio español pero todavía es muy difícil para mí. Hasta el español es mi carrera...I do not know what you're trying to say in this phrase: "Hasta el español es mi carrera..." This would mean (literally, in English): "As far as Spanish is my major", which is quite ambiguos. Let me know what you mean, and I will explain to you how to say it in Spanish, ok?
Hoy en día, estoy estudiando el examen de FLEX ESPAÑOL. Es en (do not use "en") el seis de noviembre. Vamos!
Español sí es difícil, pero veo que tú ya lo manejas muy bien. Te felicito!
1
Español es muy difícil...
Hace dos años que estudio español pero todavía es muy difícil para mí. Hasta el español es mi carrera...Hoy en día, estoy estudiando el examen de FLEX ESPAÑOL. Es en el día seis de noviembre. Vamos!
I only added "día" because it sounds better to me.
But well done!! And good luck in the exam :-)
1
El español es muy difícil...
Hace dos años que estudio español pero todavía lo encuentro"Hoy en día" means "actualmente". We say it when we compare something with the past. It is better to say "ahora". I think you write very well but I wanted to make some corrections to make the text more natural.
You will do it very well in the exam!
0
El español es muy difícil...
Hace dos años que estudio español pero todavía es muy difícil para mí. Incluso el español es mi carrera universitaria...Hoy en día, estoy estudiando para el examen de FLEX ESPAÑOL. Es el seis de noviembre. Vamos!
Good job!
0
¡Buena suerte! Es cierto, no es fácil aprender el español. ¡Bien hecho!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
