Search from various English teachers...
Spain flagCristina
Halloween or Castanyada? I prefer "Castanyaloween" Hello, I am going to write about what I celebrate on the 31st of October, which is a day full of events in Catalonia. We combine Halloween and "La Castanyada", which is a very popular event here. It is said that when it's time to harvest chestnuts, the "chestnutter" (who is an old woman dressed with a long skirt and a headscarf) comes happily from the mountains with a basket full of chestnuts. She visits schools and parks and gives children toasted chestnuts in cones of newspaper. I don't really like chestnuts but their smell, the cold weather and the fallen leaves make me feel the arrival of autumn and it's great. So every 31st of October I celebrate "Castanyaloween", a scary costume dinner party with toasted chestnuts as dessert. A fantastic combination :-) This is a "castanyera" giving a child toasted chestnuts:

Corrections · 11

1

Halloween or Castanyada? I prefer "Castanyaloween"

Hello, I am going to write about what I celebrate on the 31st of October, which is a day full of events in Catalonia. We combine Halloween and "La Castanyada", which is a very popular celebration here.
It is said that when it's time to harvest chestnuts, the "chestnutter" (who is an old woman dressed with a long skirt and a headscarf) comes happily from the mountains with a basket full of chestnuts. She visits schools and parks and gives children toasted* chestnuts in newspaper cones.
I don't really like chestnuts but their smell, the cold weather and the fallen leaves makes me feel the arrival of autumn and it's great.
So every 31st of October I celebrate "Castanyaloween", a scary costume dinner party with toasted chestnuts as dessert. A fantastic combination :-)

This is a "castanyera" giving a child toasted chestnuts:

*or, roasted..

Very well written!

1

Halloween or Castanyada? I prefer "Castanyaloween"

Hello, I am going to write about what I celebrate on the 31st of October(more common:"I'm going to write about how I celebrate the 31st of October"  but your version is correct.), which is a day full of events in Catalonia. We combine Halloween and "La Castanyada", which is a very popular event here.
It is said that when it's time to harvest chestnuts, the "chestnutter" (who is an old woman dressed with a long skirt and a headscarf) comes happily from the mountains with a basket full of chestnuts. She visits schools and parks and gives children toasted chestnuts in cones of newspaper.
I don't really like chestnuts but their smell, the cold weather and the fallen leaves make me feel the arrival of autumn and it's great.
So every 31st of October I celebrate "Castanyaloween", a scary costume dinner party with toasted chestnuts as dessert. A fantastic combination :-)

This is a "castanyera" giving a child toasted chestnuts:


Thanks for writing about this, I learned something new.  You write quite well in English!

0
'Fish and chips', a famous British dish, was often wrapped up in a newspaper cone. I guess because old newspapers are cheap and could keep things warm. Come to think of it, if you built anything other than a cone; a box or a ball or a tetrahedron or a cylinder..., the chips might go cold when you were building it. I can imagine my taking several minutes to build a tetrahedron, maybe even an hour.
0
Hi Altini, that's an interesting question... I don't really have a clue so I'm going to check it, but I guess it's like a castanyera's "mark".
0
This content violates our Community Guidelines.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today