Search from various English teachers...
Italy flagAdriano
I don't understand her I knew this Girl 3 weeks ago, she work with me as waitress in some restaurants in Amalfi Coast. in totally i have worked with her 2 times because we have different places to work. The first time I think that was great when we talked in my car about more things of ourself and the second time was better than the first. The following day I founded an excuse to ask her telephone number at my friend and he gave it to me. I started to chat with her with slyness. One night a female friend of her called me with unknown number so I play with those 2 unknown people (for joke because I have understood that probably was her and her friend), anyway I put apart my slyness the following day and I began to chat with her for tell about the joke of precedent night. She laughed and me too. When I asked her to take a coffee with me she said NO... NO ...NO more times. So I wanted understand the reason and she told me ''Imagine that i'm like engaged'' The following day another prank with unknown number but that time i was more COLD and turn off the calling after one minute. yesterday i disturbed her with a message and she said me that she is engaged with ex boyfriend. I think that this was a proof /a test for seeing how I'm crazy for her. instead i told her ''well you are ingaged with your ex...congratulations...i have another notice for you...i'm going abroad for many years because in italy i don't have nothing.... Today she have changed the phrase of her Whatsapp ''I'm going to find my place in the world because here i have nothing'' and now she has a profile picture where there is a text '' I don't believe in love...'' So my point is ''Why she tell me that have boyfriend instead she don't believe in love????''

Corrections · 2

1

I don't understand this girl that I have worked with her

I knew this Girl 3 weeks ago, she work with me as a waitress in some restaurants in the Amalfi Coast.
in totally i I have worked with her twice, 2 times because we both work at  have different places to work.
The first time we worked together, I thought that she was great.   when wWe talked in my car about more things of ourselves. Aand, the second time was better than the first.
The following day, I founded an excuse to ask my friend for her telephone number, at my friend and he gave it to me. I started to text chat with her anonymously with slyness. [If she texted back, then "with" is ok]
One night a female friend of hers called [if texted, say texted; if voice call, then call is ok] me with on an unknown number, so I played along with those 2 "unknown" people (as a for joke because I have understood that it was probably was her and her friend)., aAnyway I gave up my anonymity put apart my slyness the following day, and I began to chat with her for tell about the joke of the precedingent night. We both
She laughed and me too.
When I asked her to go out for take a coffee with me, she said, "NO... NO ...NO." more times.
So, I wanted understand the reason, and she told me to ''imagine that I'm like engaged.''
The following day, I got another call/text from prank with unknown number, but that time I was not interested in her and her games more COLD and turned off the ringtonecalling after one a minute.
Yesterday, I sent disturbed her with a text message, and she said me that she is engaged to with an ex-boyfriend.
I think that this was a proof /a test for her to seeing how I'm crazy I am for her.
Iinstead, Ii told her, ''Wwell you are eingaged with your ex...congratulations...Ii have news another notice for you...Ii'm going abroad for many years, because in Iitaly Ii don't have anything nothing.... [in English, I don't have nothing means I have something -- the two negatives (not & nothing) negate each other, kind of like multiplying two negative numbers]
Today, she have changed the phrase of her Whatsapp to ''I'm going to find my place in the world because here Ii have nothing'' and her avatar is now she has a profile picture where there is a text that says, '' I don't believe in love...''
So my question point is why did ''Why she tell me that she has a have boyfriend when she really meant that instead she doesn't don't believe in love????'

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today