Search from various English teachers...
China flagDavid
Como melhorar a minha habilidade de escuta? Há quase um ano que eu comecei a aprender Português.Fico já deliciado só pensar desta linguagem Eu gosto da pronuncia dela e da maneira como frases e locuções são formadas. Até agora, já posso ler um pouco ora notícias populares ora artigos sérios nos jornais, com ajuda de alguns dicionários quer online quer como livro fiscal. Mas, ainda tenho de encarar o problema de escutar. Por mim, é bastante difícil compreender o que se fala ou no telejornal ou na televisão. Por um lado, sei que ainda não memorizo tantos vocabulários que me deixar completamente perceber uma frase , não falamos todas as frases, mas a maioria parte das frases escutei no passado tem pelo menos uma ou mais palavras não as conheceu. Por outro lado, ainda não procuro soluções para melhorarem a minha escuta. Têm qualquer boa ideia?

Corrections · 7

1

Como melhorar a minha habilidade de escuta?

Há quase um ano que eu comecei a aprender Português. Fico já deliciado só de pensar nesta língua. Eu gosto da pronúncia dela e da maneira como as frases e locuções são formadas. Até agora, já posso ler um pouco as notícias populares os artigos sérios nos jornais, com ajuda de alguns dicionários quer online ou os físicos. Entretanto, ainda tenho que lidar com alguns problemas ao escutar. Para mim, é bastante difícil compreender o que se fala ou no telejornal e na televisão. Por um lado, sei que ainda não memorizo tantos vocabulários que me ajudam a entender completamente uma frase, não me refiro todas as frases, mas a maioria parte das frases que escutei no passado tem pelo menos uma ou mais palavras que não conheci. Por outro lado, ainda não procuro soluções para melhorarem a minha escuta. Você teria alguma dica?
1

PT-BR
(vermelho  = correção / bege = sugestão, conforme o seu estilo)

Como melhorar a minha habilidade de escuta?

Há quase um ano que eu comecei a aprender Português. Fico já deliciado só de pensar nesta língua[1]. Eu gosto da pronúncia dela e da maneira como as frases e locuções são formadas. Até agora, já posso ler um pouco, ora notícias populares, ora artigos sérios nos jornais, com a ajuda de alguns dicionários, quer online quer como livro fiscal[2]. Mas, ainda tenho de encarar o problema de escutar. Para mim, é bastante difícil compreender o que se fala ou no telejornal ou na televisão. Por um lado, sei que ainda não memorizo tantos vocabulários que me possibilitem completamente perceber uma frase. Não falo todas as frases, mas a maioria parte[3] das frases que escutei no passado tem pelo menos uma ou mais palavras que não reconheci. Por outro lado, ainda não procuro soluções para melhorarem a minha escuta. Têm qualquer boa ideia?

---------
[1] "linguagem" é uma palavra correta, mas é diferente de "língua".
[2] a expressão "livro fiscal" existe, mas ela não se encaixa na sua frase, e eu não consigo entender o que você quis dizer, desculpe.
[3] Você pode dizer "... a maioria das frases" ou "a maior parte das frases".  

0
Assista a filmes sem legendas várias e várias vezes (mesmo sem entender). Eventualmente, o seu cérebro irá se acostumar com a língua.
0

Como melhorar a minha habilidade de escuta?

Há quase um ano que eu comecei a aprender Português. Fico já deliciado só de pensar desta linguagem nesta língua. Eu gosto da pronúncia dela e da maneira como frases e locuções são formadas. Até agora, já posso ler um pouco de ora notícias populares e ora artigos sérios nos jornais, com ajuda de alguns dicionários quer online quer como livro fiscal e físicos. Mas, ainda tenho de encarar o problema de escutar. Por mim Para mim, é bastante difícil compreender o que se fala ou no telejornal ou na televisão. Por um lado, sei que ainda não memorizo tantos vocabulários vocábulos que me deixar deixam completamente perceber uma frase completamente, não falamos falo sobre todas as frases, mas a maioria maior parte das frases que escutei no passado e tem, pelo menos, uma ou mais palavras que não as conheceu reconheci. Por outro lado, ainda não procuro procurei soluções para melhorarem a minha escuta. Têm Tem qualquer alguma boa ideia?

Nossa! Que legal! Há um ano somente e já com este nível. Pelo visto, és um aluno dedicado e isto é muito bom de se ver — pela escolha de palavras eu percebo que você lê bons jornais, visto alguma delas serem consideradas "cultas". Em relação a alguma dica para você praticar sua escuta, eu te recomendo assistir à vídeos no Youtube. Procure por canais em língua portuguesa e os siga, escutando-os. Também é plausível, caso esteja o seu alcance, assistir a filmes, pois neles é mais fácil ouvir um português mais comum, mais quotidiano. É isto, qualquer dúvida, estou à sua disposição.

0
Sobre como escutar mais português. Assumindo que seja Português brasileiro, existem algumas opções. Mas claro que tudo depende do seu gosto e da disponibilidade no seu país: -Se você já tem Netflix - Agora em novembro o Netflix vai lançar uma série brasileira chamada 3%, acho que vai ser muito bom pra treinar o português. -Sites de notícias que tem áreas com vídeos (sem legenda): como globonews, cbn etc. -Podcasts (sem transcrição): cbn, nerdcast, braincast, papo de fotógrafo, mamilos (sim é um podcast), rapaduracast, scicast, ultrageek. -Canais de youtube: nostalgia, porta dos fundos, parafernalha, manual do mundo, felipe neto. Se não me engano, alguns vídeos do "porta dos fundos" tem legenda em inglês. Existe outro canal "canal do otário" que tem legendas, mas é um canal bem político. -Sites de letras de músicas (ex: Letras . mus), geralmente as letras de músicas são acompanhadas de vídeo, bastando procurar por músicas brasileiras. Não se preocupe se não entender grande parte do que escutar, faz parte do processo de aprendizagem e é insistindo que se evolui :D Espero ter ajudado :) Andréa

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today