Search from various English teachers...
Brazil flagThalyta
La lectura como un aliado en el aprendizaje Yo siempre fue una aficionada de la lectura pero en los ultimos años no tenia mucho tiempo libre para dedicarme a los libros, eso ha cambiado ahora que estoy intentando mejorar mi inglés y español. Empecé leyendo cómics que eran una lectura más sencilla y agora leo livros. Leer libros en inglés no es tan fácil cuanto leer cómics, pero elegí una historia simples y que ya conosco (pois vi la película) como mi primero desafío. En español ya estoy en mi cuarto libro y mi encanta leer en esta lengua pois no tengo dificuldades. Me molesta un poco que tengo que leer online. Soy una amante de los libros, los leo con todo cuidado para no marcar la tapa y me encanta el olor de libros nuevos, pero por ahora los libros online son mis mayores ayudantes y siento que he mejorado un poco más a cada día.

Corrections · 12

1

La lectura como un aliado en el aprendizaje

Yo siempre fue una aficionada de la lectura pero en los últimos años no tenia mucho tiempo libre para dedicarme a los libros, eso ha cambiado ahora que estoy intentando mejorar mi inglés y español.

Empecé leyendo cómics que eran una lectura más sencilla y ahora leo libros. Leer libros en inglés no es tan fácil cuanto leer cómics, pero elegí una historia simples y que ya conozco (pues vi la película) como mi primero desafío.
En español ya estoy en mi cuarto libro y mi encanta leer en esta lengua pues no tengo dificultades.

Me molesta un poco que tengo que leer online. Soy una amante de los libros, los leo con todo cuidado para no marcar la tapa y me encanta el olor de libros nuevos, pero por ahora los libros online son mis mayores ayudantes y siento que he mejorado un poco más a cada día.
1

La lectura como un aliado en el aprendizaje

Yo siempre fuie (fue is ir, fui; ser) una aficionada de la lectura pero en los últimos años no tenia mucho tiempo libre para dedicarme a los libros, eso ha cambiado ahora que estoy intentando mejorar mi inglés y español.

Empecé leyendo cómics que eran una lectura más sencilla y ahora agora leo livbros (we don't have this digraph and you know it: vr ;-) . Leer libros en inglés no es tan fácil como cuanto leer cómics, pero elegí una historia simples y que ya conozsco (pues pois vi la película) como mi primero desafío.
En español ya estoy en mi cuarto libro y mi encanta leer en esta lengua pues pois no tengo dificultdades.

Me molesta un poco que tenga (you are talking about feelings and after que we need subjunctive) tengo que leer online. Soy una amante de los libros, los leo con todo cuidado para no marcar la tapa y me encanta el olor de libros nuevos, pero por ahora los libros online son mis mayores ayudantes y siento que he mejorado un poco más a cada día.


You did it great ;-)

I'm going to pass you more resources that are going to help you. Take a look, I've created them.

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

https://www.facebook.com/profereyes/

1

La lectura como un aliado en el aprendizaje

Yo siempre fue / he sido  una aficionada de a lalectura pero en los / estos ultimos años no tenia/ he tenido mucho tiempo libre para dedicarme a los libros, eso ha cambiado ahora que estoy intentando mejorar mi inglés y mi español.

Empecé leyendo cómics por que eran una lectura más sencilla y agora ahora leo livros /libros . Leer libros en inglés no es tan fácil cuanto /como leer cómics, pero elegí una historia simples/ simple y que ya conosco / conozco (pois. / Pues vi la película) como mi primero / primer desafío.
En español ya estoy en mi cuarto libro y mi encanta leer en (esta lengua / este idioma pois pues no tengo dificuldades.

Me molesta un poco que tengo que leer online. Soy una amante de los libros, los leo con todo cuidado para no marcar la tapa y me encanta el olor de los libros nuevos, pero por ahora los libros online son mis mayores ayudantes y siento que he mejorado un poco más a cada día.
1

La lectura como un aliado en el aprendizaje

Yo siempre fui una aficionada de la lectura pero en los últimos años no tenía mucho tiempo libre para dedicarme a los libros, eso ha cambiado ahora que estoy intentando mejorar mi inglés y español.

Empecé leyendo cómics que eran una lectura más sencilla y ahora leo libros. Leer libros en inglés no es tan fácil como leer cómics, pero elegí una historia simple y que ya conozco (pues vi la película) como mi primer desafío.
En español ya estoy en mi cuarto libro y me encanta leer en esta lengua pues no tengo dificultades.

Me molesta un poco que tengo que leer online. Soy una amante de los libros, los leo con todo cuidado para no marcar la tapa y me encanta el olor de libros nuevos, pero por ahora los libros online son mis mayores ayudantes y siento que he mejorado un poco más cada día.


Hola Thalyta, buen escrito. Sin duda la lectura es un gran aliado. Lo que se encuentra en amarillo es lo correcto. En español, es excelente que no tengas dificultades, pero hay que estar atenta porque hay muchas palabras que se pueden confundir y escribir erradas en español, creo que el reto entre portugués y español es ser más observadora mientras se aprende, para no confundir español de portugués y viceversa. Mucho éxito, cualquier duda a tu orden. 

0
Vas muy bien, si quieres te puedo recomendar algunos libros en tanto en español como en ingles :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today