Search from various English teachers...
Brazil flagDayse Melonio
Mi primer texto #1 Esta es la primera vez en mi vida que yo escribo algo en Español, estudié 3 meses en la universidad hace mucho tiempo. Muchos extranjeros piensan que nós brasileños hablamos español como nuestra lengua madre, se equivocan, hablamos portugues que és una lengua mutíssimo difícil de se aprender. Hoy hablo portugues, inglés y a finale del año gustaría de ter un español mejor, aprender esta lengua tiene sido un grande desafío pero, estoy determinada! Mi professora en Italki tiene me ayudado muitíssimo Muchas gracias por sú atención y por la correcion de mí texto sí posible. Dayse.

Corrections · 4

1

Mi primer texto #1

Esta es la primera vez en mi vida que escribo algo en Español. Lo estudié 3 meses en la universidad hace mucho tiempo.
Muchos extranjeros piensan que nosotros, los brasileños, hablamos español como nuestra lengua madre, pero se equivocan. Hablamos portugués, que es una lengua muy difícil (ó dificilísima)de se aprender.
Hoy hablo portugués, inglés y a finales de año me gustaría de tener un mejor español. Aprender esta lengua ha sido un gran desafío, pero ¡estoy determinada!
Mi profesora en Italki me ha ayudado muchísimo.

Muchas gracias por su atención y por la corrección de mi texto si es posible.
Dayse.
0

Mi primer texto #1

Esta es la primera vez en mi vida que yo escribo algo en Español, estudié 3 meses en la universidad hace mucho tiempo.
Muchos extranjeros piensan que los brasileños hablamos español como nuestra lengua materna, se equivocan, hablamos portugues que és una lengua muy difícil de aprender.
Hoy hablo portugues, inglés y al final del año me gustaría tener un español mejor, aprender esta lengua a sido un gran desafío pero, estoy convencida de lograrlo!
Mi profesora en Italki me a ayudado muchisimo.

Muchas gracias por sú atención y por la correcion de mí texto sí posible.
Dayse.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today