Hello Dom :-)

In my opinion, your exercise should be written like this :

Mi trabajo.

¡ HOLA A TODOS !. ME LLAMO DOM Y SOY DE AUSTRALIA. Soy programador / DESARROLLADOR DE de software DESDE HACE 3 (TRES) años. Antes de esto, trabajABA COMO desarroLLADOR DE de videojuegos.

AL TERMINAR LA ESCUELA, ENTRÉ A LA universidad para estudiar LA LICENCIATURA EN DESARROLLO INTEGRAL de videojuegos (That is one of the the bachelor's degrees names in my country). Cuando empecé mi curso, había 3 (tres) INDUSTRIAS grandes QUE DESARROLLARON / CREARON / .... etc. VARIOS videojuegos en mi ciudad. SIN EMBARGO, mientras YO SEGUÍA estudiaNDO, VINO UNA  crisis financiera / ECONÓMICA global y todos los negocios DE LA INDUSTRIA SE VIERON FORZADOS A cerrar. ES ASÍ, QUE abrÍ un negocio con VARIOS amigos. LES COMENTO QUE ME gustó MUCHO MI TRABAJO DISFRUTANDO DEL tiempo INVERTIDO haciendo / CREANDO videojuegos pero TAMBIÉN descubrí que si quieres trabajar / ESTAR EN ESTE NEGOCIO, DEBES AMARLO Y DEDICARLE PRÁCTICAMENTE TODO TU TIEMPO.

FUE entonces QUE decidí OBTENER un trabajo/EMPLEO  SOBRE desarrollo de software, primero tomé un trabajo utilizando tecnología de videojuegos pero desarrollando software para clientes.

ActuaLMENTE, TRABAJO con tecnología común / COMO DESARROLLADOR.... En días RECIENTES, COMENCÉ a TRABAJAR EN UN PROYECTO DE BIBLIOTECA DE CÓDIGO ABIERTO QUE LLEVA POR NOMBRE "Aurelia". No es tan popular como React o Angular, pero CREO que es mejor A LOS ANTERIORES; porque es UN SISTEMA limpio, utiliZA, SIGUE Y RESPETA la normaTIVIDAD RESPECTO AL TRABAJO QUE REALIZO.

CONFIESO QUE me gustaría aprender otro código biblioteca como React o Angular.

Mi amigo y yo tuvimos un idea GENIAL para un app, queremos hacer un juego que TE enseñE a cocinar.

Very interesting exercise !.

Hope my comment be useful for you.

Good luck !.

Mi trabajo.

Soy programador.

Yo he trabajo en desarrollo de software para desde hace 3 años. Antes de esto, trabajé en desarrollo de videojuegos.

O: Llevo trabajando en desarrollo de software 3 años.

Después de terminar el colegio, fui a la universidad para estudiar diseño de videojuegos. Cuando empecé mi curso, había 3 negocios grandes haciendo videojuegos en mi ciudad. Pero mientras estudiaba, la crisis financiera global vino, y todos los negocios cerraron. Entonces yo tuve que abrir un negocio con unos amigos. Me gusta pasar mi tiempo haciendo videojuegos, pero descubrí que si quieres trabajar en desarrollo de videojuegos, necesitas que te encante.

Entonces, decidí conseguir un trabajo en desarrollo de software. En primero, hice un trabajo utilizando tecnología de videojuegos, pero desarrollando software para clientes. Este párrafo no lo he entenido bien, si me lo escribes en inglés podré rehacértelo en español sin problemas.

En mi trabajo actual, finalmente estoy trabajando con tecnología común. En los últimos días, yo he empezado a aprender un código biblioteca que se llama 'Aurelia'. No es tan popular como React o Angular, pero se supone que es mejor (que ellos), porque es limpio y utiliza las normas de código en ¿?. Me gustaría aprender una otro código biblioteca como React o Angular.

Mi amigo y yo tuvimos un idea para un app. Queremos que hacer un juego para enseñarte cómo a cocinar. O: "para enseñarte a cocinar".

Como consejo, elimina los "yo" porque el sujeto en español se puede omitir en muchas ocasiones. Por ejemplo. "yo programo", si utilizas el "programo" al estar conjugado se sabe que es "yo".

Mi trabajo

Soy programador

Yo  He trabajado en desarrollo de software para durante 3 años. Antes de esto, trabajé en desarrollo de videojuegos.

Después yo terminé de terminar colegió, fui a la universidad para estudiar diseño de videojuegos. Cuando empecé mi curso, había 3 negocios grandes hicieron que hacían videojuegos en mi ciudad. Pero mientras estudiaba, el llego la crisis financiera global vino, y todos los negocios cerraron. Entonces yo tuve que abrir un negocio con unos amigos. Mi gustó mi tiempo haciendo hacer videojuegos, pero descubrí que si quieres trabajar en desarrollo de videojuegos, necesitas que te apasione encántalo.

Entonces, decidí que tratar ganar buscar un trabajo en desarrollo de software. En Primero, tomé un trabajo utilizando tecnología de videojuegos, pero desarrollando software para clientes.

En mi trabajo actual, finalmente estoy trabajando con común tecnología común. En los últimos días, yo he empezado a aprender un código biblioteca ( I reckon we call this "código fuente")  que se llama 'Aurelia'. No es tan popular como React o Angular, pero se supone que es mejor que estos ellos, porque es limpio y utiliza las normas de código ¿en ?. Me gustaría aprender una  alguno otro código biblioteca como React o Angular.

Mi amigo y yo tuvimos un idea para un app. Queremos que hacer un juego que enseñe a cocinar como a cocinar.

Mi trabajo

Soy programador

Yo he trabajado en desarrollo de software para durante 3 años. Antes de esto, trabajé en desarrollo de videojuegos.

Después yo  de terminé terminar el colegió, fui a la universidad para estudiar diseño de videojuegos. Cuando empecé mi curso, había 3 negocios empresas grandes que hacian videojuegos en mi ciudad. Pero mientras estudiaba, el la crisis financiera global vino, y todos los negocios cerraron. Entonces yo tuve que abrir un negocio con unos amigos. Mi Me gustó mi tiempo haciendo videojuegos, pero descubrí que si quieres trabajar en desarrollo de videojuegos, necesitas que encántalo te encante.

Entonces, decidí que tratar a ganar de buscar un trabajo en desarrollo de software. En Lo primero, tomé un trabajo utilizando tecnología de videojuegos, pero desarrollando software para clientes.
En mi trabajo actual, finalmente estoy trabajando con común tecnología común . En los últimos días, yo he empezado a aprender un código de biblioteca que se llama 'Aurelia'. No es tan popular como React o Angular, pero se supone que es mejor que ellos esas , porque es limpio y utilise utiliza las normas de código en . Me gustaría aprender una otro código biblioteca como React o Angular.

Mi amigo y yo tuvimos un idea para un una app. Queremos que hacer un juego que te enseñarte  enseñe como a cocinar.