Search from various English teachers...
United States flagLeah
מה שאני מתכוונת לעשות בחיים כרגע אני בשנה אחרונה שלי באוניברסיטה, ואני לומדת ״עיצוב תקשורת״. זה אומר העיצוב של כל דברים דו-ממדי כמו ספרים, מגזינים, פוסטרים, אתרים, ואפליקציות. אני בוחרת להתרכז בעיצוב מוצרים דיגיטלים. כל האפלקציות וכלים שמשתמשים באינטרנת הם מוצרים, והם עוצבו על ידי מעצבים וחוקרים. מעצבי מוצר לא רק מחליטים איך האפליקציה נראת או איזה צבעים יש לה. מעצבים חוקרים מה שמשתמשים צריכים, ומה הבעיות שלהם. זה ממש חשוב להבין המשתמשים טוב מאוד, כי מעצבים לא עושים מוצרים בשביל עצמם, הם מעצבים בשביל אחרים. אחר שהוא חקר הרבה והוא מבין מה הבעיה של משתמשים, הוא מתחיל לחשוב על איך לפתור את הבעיה. יש הרבה שאלות שהוא חייב לחשוב עליהם: מי המשתמשים? מה המטרה שלהם? איך אני יכולה לפתור את הבעיה שלהם? התהליך הזה ממש קשה אבל כיף. בהתחלה הוא כותב ומצייר המון רעיונות. זה יכול לקחת הרבה זמן אבל זה חשוב שיהיה לו כמה שיותר. אז הוא בוחר קונספט וממשיך לפתח אותו. הוא גם ממשיך לחקור, והוא מבקש ממעצבים אחרים ומהמשתמשים ביקורת. הוא ממשיך לערוך ולחשוב על הפרטים עד שהוא מסיים. הוא אפ פעם לא מרגיש מסיים, אבל חייב להפסיק לעבוד עליו מתישהו! אם מסקרן אותכם, אפשר לראות את הפורטפוליו שלי. יש שם פרויקט שאני עושה על איתאקי , אז תגידו לי מה שהם חושבים! זה ממש מעניין אותי לדעת כי אתם משתמשים. תודה על היקונים!

Corrections · 5

0

מה שאני מתכוונת לעשות בחיים

כרגע אני בשנה אחרונה שלי באוניברסיטה, ואני לומדת ״עיצוב תקשורת  תקשורתי״. זה אומר העיצוב של כל מיני דברים דו-ממדי מימדיים כמו ספרים, מגזינים, פוסטרים, אתרים, ואפליקציות. אני בוחרת להתרכז בעיצוב מוצרים דיגיטלים. כל האפלקציות האפליקציות וכלים והכלים שמשתמשים באינטרנת בהם באינטרנט הם מוצרים, והם עוצבו על ידי מעצבים וחוקרים. 

מעצבי מוצר לא רק מחליטים איך האפליקציה נראת נראית או איזה צבעים יש לה. מעצבים חוקרים מה שמשתמשים משתמשים צריכים, ומה הבעיות שלהם. זה ממש חשוב להבין את המשתמשים טוב מאוד, כי מעצבים לא עושים מוצרים בשביל עצמם, הם מעצבים בשביל אחרים. אחר לאחר שהוא חקר הרבה והוא מבין מה הבעיה של המשתמשים, הוא מתחיל לחשוב על איך לפתור את הבעיה. יש הרבה שאלות שהוא חייב לחשוב עליהם: מי המשתמשים? מה המטרה שלהם? איך אני יכולה לפתור את הבעיה שלהם? התהליך הזה ממש קשה אבל כיף. בהתחלה הוא כותב ומצייר המון רעיונות. זה יכול לקחת הרבה זמן אבל זה חשוב שיהיה לו כמה שיותר. אז הוא בוחר קונספט וממשיך לפתח אותו. הוא גם ממשיך לחקור, והוא מבקש ממעצבים אחרים ומהמשתמשים ביקורת. הוא ממשיך לערוך ולחשוב על הפרטים עד שהוא מסיים. הוא אפ אף פעם לא מרגיש מסיים שהוא סיים, אבל הוא חייב להפסיק לעבוד עליו על זה מתישהו! 

אם מסקרן אותכם, אפשר לראות את הפורטפוליו שלי. יש שם פרויקט שאני עושה על איתאקי איטאלקי, אז תגידו לי מה שהם אתם חושבים! זה ממש מעניין אותי לדעת כי אתם המשתמשים. 
leahanton.com (הפורטפוליו שלי)

תודה על היקונים התיקונים!
0
ואו לאה את יודעת עברית!!
0

I add an edited version of the text, including the the style and the formulations. This should be treated as a "suggestion": everybody will probably correct אינטרנת to אינטרנט in the same way, but issues like style are very personal, and every one has its own attitude. I guess I tend to write a higher level Hebrew comparing to the average Hebrew speakers:

כעת אני בשנה האחרונה שלי באוניברסיטה, ואני לומדת עיצוב תקשורתי. תחום זה עוסק בעיצוב של דברים דו מימדיים כמו ספרים, מגזינים, פוסטרים, אתרים, ואפליקציות. אני בוחרת להתמקד בעיצוב מוצרים דיגיטלים. כל האפליקציות והכלים שמשתמשים בהם באינטרנט הם מוצרים שעוצבו על ידי מעצבים וחוקרים. 

מעצבי מוצר לא רק מחליטים איך האפליקציה נראית או אילו צבעים יש לה, אלא חוקרים מה המשתמשים צריכים, ועם אילו בעיות הם מתמודדים. חשוב להבין היטב את המשתמשים, כי המעצבים אינם מעצבים מוצרים בשביל עצמם, אלא בשביל אחרים. 

לאחר שהוא חקר לעומק והבין את הבעיה של המשתמשים, הוא מתחיל לחשוב על איך לפתור אותה. יש הרבה שאלות שהוא חייב לחשוב עליהן: מי המשתמשים? מה המטרה שלהם? איך ניתן לפתור את הבעיה שלהם? 

התהליך הזה מאוד קשה אך מהנה. בהתחלה הוא כותב ומצייר המון רעיונות. זה יכול לקחת הרבה זמן אבל חשוב שיהיו לו כמה שיותר. לאחר מכן הוא בוחר קונספט וממשיך לפתח אותו. במקביל הוא ממשיך לחקור, ומבקש ממעצבים אחרים ומהמשתמשים חוות דעת. הוא ממשיך לערוך ולחשוב על הפרטים עד שהוא מסיים. למעשה הוא אף פעם לא מרגיש שסיים את המשימה, אבל הוא חייב להפסיק לעבוד עליה באיזשהו שלב! 


אם מסקרן אתכם, אפשר לראות את הפורטפוליו שלי. יש שם פרויקט שאני עושה על איטאלקי (Italki) , ואשמח לשמוע מה דעתכם: מאוד מעניינת אותי עמדתכם בתור משתמשים. 

leahanton.com (הפורטפוליו שלי)


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today