Search from various English teachers...
Colombia flagDayana Ruiz BogotáProfessional Teacher
Few sentences Spanish to English Hi everyone, I wrote a few sentences in English but I don't know if they are write in a correct way. Could you help me to check it out, please. Thank you so much, I appreciate your time. Best Regards, Dayana Por favor, no me hables en esos términos Don´t tell me in that terms Ya casi termino el documento y cuando lo tenga listo, te lo envío Just almost finish the document and when I have it ready I sent you Andrés terminó la tarea muy rápido y después salió a cine con su novia Andres finished his homework and then he left with his girlfriend to the cinema

Corrections · 3

0

Few sentences Spanish to English

Hi everyone, I wrote a few sentences in English but I don't know if they are write in a correct way. Could you help me to check it out, please. Thank you so much, I appreciate your time. Best Regards, Dayana

Por favor, no me hables en esos términos
Don´t tell me in that terms "Please don't tell me in those terms.

Ya casi termino el documento y cuando lo tenga listo, te lo envío
Just almost finish the document and when I have it ready I sent you

"I'm almost finished with the document. When I'm done, I'll send it to you."

Andrés terminó la tarea muy rápido y después salió a cine con su novia
Andres finished his homework and then he left with his girlfriend to the cinema

"Andre quickly finished his homework and then went to the movies with his girlfriend."

Dayana,

What differences do you see between what I wrote and what you wrote? Can you find a pattern?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today