Ce qui m'inspire dans la langue française
1. J'aime le musique français. Je préfère écouter des artistes tels que ZAZ, Mylène Farmer, Alizee, Lara Fabian, Stromae (mais il est belge), Cœur de pirate (mais elle est canadienne). Quand j'étais petite, mon paronts écoutaient Joe Dassin. Cela se produit généralement dans la voiture que nous sommes allés à la grand-mère.
2. Je suis inspiré par les écrivains français - Michel Houellebecq (j'ai lu "Les particules élémentaires"), Victor Hugo, Guy de Maupassant. Certains des livres j'ai lu à l'école. Ils étaient obligatoires. Enfant, j'ai aussi beaucoup aimé le livre "Les Trois Mousquetaires", et j'ai pensé qu'il serait amusant de les lire dans leur langue originale. Et je voudrais lire les livres de Daniel Pennac, de Marc Levy, de Anna Gavalda.
3. Je suis inspiré par le musical "Notre Dame de Paris".
4. Je suis inspiré par la cuisine français. Les croissants, les fromages...
5. Je suis inspiré par la biographie d'Agatha Christie, qui a enseigné le français. Elle parlait bien le français, mais mal écrit.
6. C'est des émissions de télévision, qui ont d’abord suscité mon intérêt pour le français.
7. C'est le journal personnel de la fille de Léon Tolstoï, où elle a écrit sur le fait que les enfants apprennent le français dans de nombreuses familles.
8. Lorsqu’on me demande pourquoi j’ai choisi d’apprendre le français, je réponds presque sans hésitation que c’est par hasard. Juste la maison, nous avions un Français tutoriel.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
2
Ce qui m'inspire dans la langue française
1. J'aime la musique française. Je préfère = better is j'aime écouter des artistes tels que ZAZ, Mylène Farmer, Alizee, Lara Fabian, Stromae (mais il est belge), Cœur de pirate (mais elle est canadienne). Quand j'étais petite, mes parents écoutaient Joe Dassin. Cela se produit généralement dans la voiture que nous sommes allés à la grand-mère. = more french is to continue your sentence ... Joe Dassin dans la voiture, lorsque nous allions voir ma grand-mère.2. Je suis inspirée par les écrivains français - Michel Houellebecq (j'ai lu "Les particules élémentaires"), Victor Hugo, Guy de Maupassant. Certains des livres j'ai lu à l'école = you have to switch j'ai lu certains de ces livres à l'école. Ils étaient obligatoires. Enfant, j'ai aussi beaucoup aimé le livre "Les Trois Mousquetaires", et j'ai pensé qu'il serait amusant de le lire dans sa langue originale. Et je voudrais aussi lire les livres de Daniel Pennac, de Marc Levy et de Anna Gavalda.
3. Je suis inspirée par le musical = you mean musical in english ? is it maybe a comédie musicale ? "Notre Dame de Paris".
4. Je suis inspirée par la cuisine française. Les croissants, les fromages...= is better with singular ! le fromage or with an adjectif les différents fromages.
5. Je suis inspirée par la biographie d'Agatha Christie, qui a enseigné le français. Elle parlait bien le français, mais mal écrit = l'écrivait mal or mais maîtrisait mal l'écrit.
6. C'est = oral ok but writting is ce sont des émissions de télévision, = you don't need the comma qui ont d’abord suscité mon intérêt pour le français.
7. C'est le journal personnel = journal intime de la fille de Léon Tolstoï, où elle a écrit sur le fait que les enfants apprennent le français dans de nombreuses familles. -> you didn't finish the sentence, the end is missing :)
8. Lorsqu’on me demande pourquoi j’ai choisi d’apprendre le français, je réponds presque sans hésitation que c’est par hasard. C'est juste qu'à la maison, nous avions un Français tutoriel pour le français.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
