Un'abitudine di aggiungere 'eh' Un'abitudine di aggiungere 'eh' Aggiungo inconsciamente "eh" alla fine di una frase. Per esempio, dico "è vero, eh", "te l'ho detto, eh". Io davvero non sono sicura da dove l'ho ottenuto. Definitivamente non è da coreano o giapponese, neanche da inglese. Sarebbe un dialetto che ho sentito da qualunque posto? Non sono veramente sicura! Voglio toglierlo ma continuo a dirlo quando parlo senza pensare. Stranamente solo in caso di italiano! Oppure è un modo di parlare naturale, di tutti gli italiani? Lo aggiungo quando voglio dire una cosa che credo che sia sicura. Quando non sono d'accordo con un'altra persona, dico "ma non è vero, eh". Penso che lo usi quando sono io che ho ragione. Lo uso ogni volta che parlo in italiano, ma gli insegnanti madrelingua italiana non mi hanno mai avvertita che fosse strana. Non sono sicura se lo stavo usando quando studiavo in Italia, quindi non potrei dire se gli italiani mi hanno detto la stessa cosa o no. Oppure forse hanno pensato che non fosse tanto importante questa abitudine anche se è strana, quindi non hanno detto niente. È un dialetto oppure solamente una cattiva e strana abitudine? Vorrei scoprirlo! Se è un dialetto, meno male, forse continuo ad portarlo, ma se fosse una cattiva abitudine, dovrei toglierlo subito! Grazie !!