Незаинтересованная фаза
Недавно, мне трудно, найти музыку, что я хочу слушать. Я не очень интересуюсь музыкой сейчас. Это беспокоит меня, потому что музыка самая важная вещь в моей жизни. Обычно я очень люблю слушать её.
Я прохожу через похожие фазы время от времени. Думаю, что эта фаза не будет длиться долго. Мне нужно только ждать.
Тем временем, мне кажется, что это важно, продолжать искать новую музыку, которая мне нравится. Со временем, мой энтузиазм для неё всегда возвращается.
Search from various English teachers...
Corrections · 13
0
Незаинтересованная фаза (Период отсутствия интереса)
Недавно (В последнее время) , мне трудно найти музыку, что я хочу слушать (которую я хотела бы слушать).Я не очень интересуюсь музыкой сейчас (Сейчас я не очень интересуюсь музыкой).
Это беспокоит меня, потому что музыка - самая важная вещь в моей жизни (важная часть моей жизни).
Обычно я очень люблю слушать её.
Я прохожу через похожие фазы время от времени (Время от времени у меня бывают такие периоды/ Время от времени я переживаю такие моменты).
Думаю, что эта фаза (этот период) не будет длиться долго (долго длиться).
Мне нужно только ждать (подождать).
Тем временем (Но, тем не менее, однако), мне кажется, что это важно - продолжать искать новую (ту) музыку, которая мне нравится (понравится/понравилась бы).
Со временем, мой энтузиазм для неё (мой интерес к ней, моя заинтесованность в ней) всегда возвращается.
P.S. Good job!
P.P.S. Sometimes it passes to me too - so I stop listening to music and just waiting for find suddenly some new band I will like to listen or start doing something like Yoga or stretch as to feel the same things otherwise.
0
Фаза незаинтересованности
Недавно мне было трудно найти музыку, которую я бы хотела послушать . Меня сейчас не интересует музыка и это меня беспокоит, потому что музыка самая важная вещь в моей жизни. Обычно я очень люблю её слушать.Я прохожу через похожие фазы безразличия к музыке время от времени. Думаю, что эта фаза не будет длиться долго. Мне нужно только ждать.
Тем временем, мне кажется, что очень важно продолжать искать новую музыку, которая мне понравится. Со временем, мой интерес к музыке всегда возвращается.
0
Временное отсутствие интереса к музыке.
С недавних пор, мне сложно найти музыку, которая мне нравится. Сейчас мой интерес к музыке пошел на спад. Это беспокоит меня, потому что музыка - самая важная вещь в моей жизни. Обычно я очень люблю слушать её.Иногда в моей жизни бывают периоды, когда музыка не очень важна для меня. Думаю, что этот период не будет длиться долго. Мне нужно только ждать.
Я считаю, что стоит продолжать поиски музыки, которая мне понравится. Со временем, мое влечение к музыке всегда возвращается.
0
Незаинтересованная фаза Период равнодушия
Недавно, мне трудно, найти музыку, что я хочу слушать. В последнее время мне трудно найти музыку, которую я бы хотела слушать.*я бы хотела слушать... I would like to listen to...
Я не очень интересуюсь музыкой сейчас. Музыка сейчас мне не очень интересна.
*an unnatural sentence order; and we would make the word "музыка" as the subject but not the pronoun
Это беспокоит меня, потому что музыка самая важная вещь в моей жизни. Это беспокоит меня, потому что музыка --важная часть моей жизни.
* use the expression " важная часть жизни"
Обычно я очень люблю слушать её.
Я прохожу через похожие фазы время от времени. Такое случается время от времени.
* use the expression "такое случается"
Думаю, что эта фаза не будет длиться долго. Но думаю, что это не продлится долго.
* use the preposition "но" to link the phrases
Мне нужно только ждать подождать.
Тем временем, мне кажется, что это важно, продолжать искать новую музыку, которая мне нравится. Мне кажется, что нужно продолжать искать новую музыку, которая мне понравится.
Со временем, мой энтузиазм для неё всегда возвращается. Со временем мой интерес и любовь к музыке всегда возвращаются.
0
Фаза незаинтересованности
В последнее время мне трудно найти музыку, которую хочется слушать. Я не очень интересуюсь музыкой сейчас. Это беспокоит меня, потому что музыка самая важная вещь в моей жизни. Обычно я очень люблю слушать её.Я прохожу через похожие фазы время от времени. Думаю, что эта фаза не будет длиться долго. Нужно только подождать.
Тем временем, мне кажется, что это важно - продолжать искать новую музыку, которая мне понравится (может понравиться). Со временем мой интерес к ней всегда возвращается.
Very well written!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
