Search from various English teachers...
Japan flagbanboke
My 2 aunts-in-law , my husband and I went to Yamagata prefecture for sightseeing by airplane My 2 aunts-in-law , my husband and I went to Yamagata prefecture for sightseeing by airplane from October 8th to October 9th . They are 73 years old and 78 years old. We left home at 6:00 in the morning. We arrived at Chubu International airport at 7:00. Shigeko who is 73 years old aunt took my husband’s flight ticket to the security gate. When my husband passed the gate, there were warning alarm. It took 20 minutes to investigate the reason . So we were in a hurry to rush to the boarding gate. We were really embarrassed. We arrived at Niigata airport at 9:00. We drove to Mt.Hagro for 3 hours by rent-a-car. Aunts wanted to visit a five story pagoda. The pagoda is built to enshrine ashes of Budda in 1372 by Fujiwara Ujiie ,court noble. At first we saw a magnificent 1000-year-old Japanese cedar called JiJisugi( Grand-pa tree) ,which served as a reminder of the grandeur and longevity of the natural world. There were a fence not to enter and touch the Grand pa tree. Masako crossed through the fence to touch the tree. She wanted to make a round of the tree and get a spiritual power. Many visitors told that woman is crazy, why she did such a illegal behavior. After 10 minutes Masako returned us . She offered 500 year in 3 places . I really don’t understand her action. We stayed there until 4 pm to see a light up illumination. It was very fantastic. We returned at hotel at 8:00 p.m. I had a hard time. On the second day my husband took pictures of the steam locomotive while aunts and I were getting on a steam locomotive from Niigata station to Aizuwakamatu station for four hours. It was raining . I couldn’t see beautiful scenery very well. The window was clouded with steam. It is very hard time for me to find a common topic with them. After that we went to furniture shop. Masako bought two pairs of paulownia geta , that is wooden clogs. It was very expensive $300. I returned home at 22:00. I had a good time. I forgot to bring a digital camera. This is my most regrets in the trip.

Corrections · 4

0

Many Other visitors told were saying that woman is she was crazy, why she did such a was she behaving illegally. illegal behavior.
After 10 minutes Masako returned us. She offered 500 year in 3 places. (this sentence does not make sense) I really don’t understand her actions.

We stayed there until 4 pm to see a light up illumination.
It was very fantastic.
We returned at to the hotel at 8:00 p.m. I had a hard time.

On the second day my husband took pictures of the steam locomotive while aunts and I were getting on a steam locomotive from Niigata station to Aizuwakamatu station for four hours. (This sentence doesn't make sense. I don't know what you are trying to say.)
It was raining. I couldn’t see the beautiful scenery very well.
The window was clouded with steam. It is was very hard time for me to find a common topic with them. (with who?)
After that we went to a furniture shop. Masako bought two pairs of paulownia geta, that is, wooden clogs.
It was They were very expensive at $300.
I returned home at 22:00.
I had a good time.
I forgot to bring a digital camera. This is my most regrets in the trip what I regret most about this trip.

0

My 2 aunts-in-law, my husband and I went to Yamagata prefecture for sightseeing by airplane

My 2 aunts-in-law, my husband and I went to Yamagata prefecture for sightseeing by airplane from October 8th to October 9th . They (who? your aunts-in-law?) are 73 years old and 78 years old. We left home at 6:00 in the morning. We arrived at Chubu International Airport at 7:00.
Shigeko, who is my 73-years-old aunt, took my husband’s flight ticket to the security gate.
When my husband passed through the gate, there were was a warning alarm. It took 20 minutes to investigate the reason.
So we were in a hurry had to rush to the boarding gate.
We were really embarrassed.
We arrived at Niigata airport at 9:00.
We drove to Mt. Hagro for 3 hours by rent-a-car.  The drive to Mt. Hagro by rental car took 3 hours.
My aunts wanted to visit a the five story pagoda. The pagoda is built to enshrine the ashes of Buddha in 1372 by Fujiwara Ujiie, a court noble.
At first we saw a magnificent 1000-year-old Japanese cedar called Jijisugi (Grandpa tree), which served serves as a reminder of the grandeur and longevity of the natural world.
There were was a fence in place so that visitors could not to enter and touch the Grandpa tree.
Masako crossed through the fence to touch the tree. She wanted to make a round of circle the tree and get a receive spiritual power.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today