Search from various English teachers...
United States flagApplesauce
mon entraîneur horrible Je suis devenu membre du football à mon école cette année derniére et vraiment mon entraîneur est un person horrible. Il est comme un crétin est sa peronalité est détestable. Il te traîte comme tu es un enfant ou un bébé, il est vraiment comme un brute adulte. Il parle de toi quand tu sortis et il te moquer. Je ne lui aime pas. C'est un peu exagéré mais il me ennuyeux beacoup ;)

Corrections · 2

1

mon horrible entraîneur 

Je suis devenu membre du club de football à mon école l'année derniére et mon entraîneur est vraiment une personne horrible. C'est un crétin et sa personnalité est détestable. Il te traite comme tu es un enfant ou un bébé, il est vraiment comme une brute adulte. Il parle de toi quand tu sortis dans ton dos et il se moque de toi. Je ne l'aime pas.

C'est un peu exagéré mais il m'ennuie beaucoup ;) (tu peux aussi dire : "il m'énèrve beaucoup" (he pisses me off))


dans ton dos = expression pour "behind your back"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today