Hallo! Können sie mir helfen?
Ich muss jetzt zu einem deutschen Professor eine Email schicken.
Aber ich weiß nicht ob ich genau und hoffentlich diesen Text schreibe.
Können sie bitte das Korrigieren?
Ich möchte genauer und hoffentlcher die Email schicken! ;(
Mein Text ist hier. ↓↓↓↓↓↓↓↓↓
==========================================================
Sehr geehrter Herr 000,
Guten Tag. Mein Name ist Hyonsun Yoo und ich werde mich nächstes Jahr bei Hochschule Leipzig bewerben.
Aber vorab möchte ich Ihnen meine Mappe zeigen und Sie um Rat fragen.
Vielleicht könnte ich einen Termin haben?
Ich freue mich auf Ihre Antwort und begrüße Sie
Mit bestem Dank für Ihre Mühe
000
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Hallo! Können sie mir helfen?
Ich muss jetzt zu einem deutschen Professor eine Email schicken.Aber ich weiß nicht ob ich genau und hoffentlich diesen Text schreibe.
Können sie bitte das Korrigieren?
Ich möchte genauer und hoffentlcher die Email schicken! ;(
Mein Text ist hier. ↓↓↓↓↓↓↓↓↓
==========================================================
Sehr geehrter Herr 000,
mein Name ist Hyonsun Yoo und ich werde mich nächstes Jahr an der Hochschule Leipzig bewerben. Vorab würde ich Ihnen gerne meine Mappe zeigen und Sie um Rat fragen.
Über einen persönlichen Termin würde ich mich sehr freuen.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort und freundliche Grüße
000
0
Vielen Vielen Dank! :) dein Koment hat mir viel geholfen!
0
Sehr geehrter Herr 000,
Guten Tag. Mein Name ist Hyonsun Yoo und ich werde mich nächstes Jahr bei der Hochschule Leipzig bewerben.
Aber vorab (oder davor)
möchte ich Ihnen meine Mappe zeigen und Sie um Rat fragen.
Es würde mich freuen, von Ihnen einen Termin für ein persönliches Gespräch zu bekommen.
Ich würde mich über Ihre Antwort sehr freuen.
(Danke für Ihre Mühe würde ich vielleicht weglassen, da er ja nicht wirklich nichts gemacht hat und du nur um einen Termin bittest)
Mit den besten Grüssen
000
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
