Search from various English teachers...
Russia flagMaria
Les nouveaux mots_3 1. La maison de paille s`est embrasée à coup de vent. 2. Il a entendu des pas empressés. 3. J`adore du pain durci. 4. Il n`y avait presque rien dans cette cellule monacale. 5. La Lada berline est de couleur d`aubergine. 6. Il a senti sa peur viscérale. 7. Tout les corniauds de notre cour adoraient l`oncle Vitia. 8. N`oublie pas raser ses aisselles. 9. Quelle est la différence entre UN CELLIER et UNE CAVE? 10. Ils ont mis le grappin sur son héritage. 11. Elle ne pouvait pas résister à son désir à étrancher sa curiosité. 12. ça cloche qvec cette fille. 13. Comment discerner des jumeaux? 14. Ces implications étaient bien attendues. 15. Sa vie souvent cours un danger. 16. N`aie pas peur, ce ne sont que des petits voyous. 17. Il y a deux jours il a esquinté sa voiture.

Corrections · 4

1

Les nouveaux mots_3

1. La maison de paille s`est embrasée à coup de vent. (a brûlé avec l'aide du vent)
2. Il a entendu des pas empressés. ( des pas d'une personne pressée) 
3. J`adore le pain durci /dur / rassi.
4. Il n`y avait presque rien dans cette cellule monacale. (une chambre dans un couvent de moine)
5. La Lada berline est de couleur aubergine.
6. Il a senti sa peur viscérale.(qui vient du ventre, des viscères, des entrailles, du plus profond de soi.) 
7. Tous (pluriel)les corniauds de notre cour adoraient l`oncle Vitia. (Tous les imbéciles, les idiots)
8. N`oublie pas de raser ses aisselles. (de l'épiler sous les bras)
9. Quelle est la différence entre UN CELLIER et UNE CAVE ? ☺ Subtile différence !Un cellier contient généralement des bouteilles de vin. Une cave peut être seulement le sous-sol d'une maison ... 

10. Ils ont mis le grappin sur son héritage. (la main mise sur l'héritage = ils se sont approprié l'héritage)

11. Elle ne pouvait pas résister à son désir d'assouvir sa curiosité. (de satisfaire sa curiosité)
12. ça cloche avec cette fille. (ça ne va pas avec cette fille)
13. Comment discerner des jumeaux ? (différencier, distinguer, reconnaître)
14. Ces implications étaient bien attendues. (ce que cela impliquait était prévisible)
15. Sa vie  court  souvent un danger.
16. N`aie pas peur, ce ne sont que des petits voyous.
17. Il y a deux jours, il a esquinté sa voiture. (abîmé, endommagé, accidenté sa voiture)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today