２０１６年９月２９日

昨日は静かな日でした。午前中ずっと寝ていました。遅(Ayer fue el día tranquilo. Dormí toda la mañana.) 遅く起きました。正午に起きました。洗濯したかった(の)ですが、遅く起きたので / 起きたのが遅かったので時間がありませんでした。少し運動をしてから昼ごはんを食べました。その後、ソファに座ってアニメを見ました。

真夜中過ぎに少し日本語を勉強しました。今から寝ます。
(*No decimos 寝に行く como "ir a dormir", se dice simplemente 寝ます.

では、また。(*No es necesario decirlo 2 veces.) 

¡Buen trabajo! Si entiendo mal, házmelo saber. Espero que te ayude. 

２０１６年９月２９日

昨日は静かな日でした。朝に寝て、遅く、正午に起きました。

洗濯したかったですが、遅く起きたので、時間がありませんでした。

少し運動をしてから昼ごはんを食べました。その後、ソファに座って、アニメを見ました。

真夜中過ぎに、少し日本語を勉強しました。今から寝ます。

では、また。