Diary:007
This is my diary entry 007!
If you have a free moment, could you correct my diary for me? Thank you so much!
What are you into these days?
→I'm into studying Chinese. I have learned English before but recently I stopped it and started learning Chinese. It's because if I can speak Chinese, I'll get an oppotunity to go on an overseas busness trip from next April after my graduation.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Diary:007
This is my diary entry 007!If you have a free moment, could you correct my diary for me? Thank you so much!
What are you into these days?
→I'm into studying Chinese. In the past I have learned English before , but I recently I stopped it and started began learning Chinese. It's I did this because if I can am able to speak Chinese, I'll get an the opportunity to go on an overseas business trip from starting next April after my graduation.
実咲先生、you had two spelling errors (opportunity and business - there was one letter missing from each word). Other than that, there were no mistakes. In my "corrections" I've made a couple of suggestions of different word choices, and different word orders.
The use of "into" in the question is a colloquial idiom. It's a good way to tell what your interests are. We use it the way you use 趣味. But it's very informal, so it's not a good expression to use in business settings.
1
Diary:007
This is my diary entry 007!If you have a free moment, could you correct my diary for me? Thank you so much!
What are you into these days?
→I'm into studying Chinese. I have learned English before but recently I stopped it and started learning Chinese. It's because if I can speak Chinese, I'll get an opportunity to go on an overseas business trip after April and my graduation.
Very well written!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
