Я спешу извините меня

На белорусском вокзале, когда закат уже пропал, один человек ждал поезда  до какого-то провинциального города. Из толпы появилась женщина, бегала-бегала, как лошадка, перед знакомым человеком.. Сказала она ему: "Здравствуй, почему ты мне не сказал, что ты уезжаешь из Москвы?". Он сказал ей: "Это не важно, кажется, что мы давно уже не общаемся и у тебя жизнь новая". Она прокричала: "Нам надо поговорить откровенно".  Он ответил: "Я спешу, извините меня"....

Извини, я спешу

Белорусский вокзал, солнце уже скрылось за горизонтом. Одинокий мужчина ждал поезд до какого-то провинциального городка. Из толпы появилась женщина, которая быстро подошла к мужчине. "Здравствуй, почему ты не сказал мне что уезжаешь из Москвы?"- спросила она. Он ответил: "Это не важно, кажется мы давно уже не общаемся и у тебя новая жизнь". Женщина закричала: "Нам надо откровенно поговорить!"  "Извини, я спешу" - ответил мужчина.   

Я прошу простить меня 

На белорусском вокзале, когда закат уже пропал. Один человек ждал поезд до какого-нибудь провинциального города. Между людьми появилась женщину, бегала и искала знакомого человека.

Сказала она ему: Здравствуйте , почему не сказал мне  , что ты уезжаешь из Москвы.. Он ответил ей : не важно, кажется мы давно не общаемся и у тебя новая жизнь .. Крикнула она: нам надо поговорим откровенно .. Ответил он: "я прошу простить меня "....

Я спешу извините меня

На белорусском вокзале, когда закат уже пропал(you better can use "солнце село" or "солнце зашло"), один человек ждал поезд до какого-нибудь провинциального города. Между народом (its ok but not really native, "В толпе" is more appropriate) появилась женщина, которая бегала как лошадка перед знакомым человеком.. Она сказала ему: Здравствуйте , почему не рассказал мне, что ты уезжаешь из Москвы.. Он сказал ей : не важно, кажется, давно не общаемся и у тебя жизнь новая .. Она кричала: нам надо поговорить откровенно .. Он ответил: "я спешу, извините меня"....

(Кричала она -> она кричала is better stylistically)

Я спешу извините меня

На Белорусском вокзале, когда закат уже пропал (you can say исчез ).  Один человек ждал поезд до какого-нибудь провинциального города. Среди людей появилась женщина, которая бегала бегала как лошадка перед знакомым человеком.. Она Сказала ему: "Здравствуйте , почему ты не сказал мне, что уезжаешь из Москвы"?. Он ответил ей : "Не важно, кажется, мы  давно не общаемся и у тебя новая жизнь".  Она прокричала: "нам надо поговорить откровенно".Он ответил: "я спешу, извините меня"...