Search from various English teachers...
Ukraine flagMarina
Día 9. Colegas Despues de buscar una series interesante de España he decidido ver mí series favorita americana en el doblaje español. En inglés se llama Friends. Mi suena muy extraño el título español Colegas porque se asocia con un compañero de trabajo y no con un amigo. He visto tres series, no puedo decir que he entendido mucho pero soy sigura que con el tiempo entenderé más. Ahora comprendo porque algunos no encuentran las primas temporadas especialmente divertidas. !Pero veamos el año de publicación¡ Dado que todavía he visto Colegas en cuatros idiomas, quiero asegurar a todos que dudan si merece la pena verla, que es fenomel y en todo caso recomendable para todo el mundo.

Corrections · 1

1

Día 9. Colegas

Despues de buscar una serie interesante de España he decidido ver mí serie favorita americana en el doblaje español. En inglés se llama Friends. Me suena muy extraño el título español Colegas porque se asocia con un compañero de trabajo y no con un amigo. He visto tres series, no puedo decir que he entendido mucho pero estoy segura que con el tiempo entenderé más. Ahora comprendo porque algunos no encuentran las primeras temporadas especialmente divertidas. !Pero veamos el año de publicación¡ Dado que ya he visto Colegas en cuatros idiomas, quiero asegurar a todos los que dudan si merece la pena verla, que es fenomenal y en todo caso recomendable para todo el mundo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today