Search from various English teachers...
Argentina flagCarla
バカの話です。 熱いので小さいコカコーラを冷蔵庫においておきました。 食事をたべている間時間が通ります。 コカコーラに気がつけたとたん速く冷蔵庫まで走りました。 少しい氷が作りましたですが、それは問題じゃありません。 開けて見ようと思っていってから急にコーラを出てほとんど零してしまいました。 それはバカの話です。 すみません、シンプルな話と伝えて見ようと思っていました。 時々シンプルな話で大きい間違いが出ます。

Corrections · 6

1

バカな話です。

暑いので小さいコカコーラを冷蔵庫においておきました。
食事をたべている間、時間が過ぎます。
コカコーラに気が付き、急いで冷蔵庫まで走りました。
少し凍っていましたが、それは問題じゃありません。
開けて見ようと思ったら、突然コーラが出てほとんど空にしてしまいました。

それはバカな話です。
すみません、シンプルな話を伝えて見ようと思っていました。
時々シンプルな話で大きな問題が起こります。『あるいは、「大きな出来事が起こります。」』

1

バカのをした話です。

熱暑いので小さいコカコーラを冷蔵庫においておきました。
食事をたべている間時間が通り過ぎていきます。
コカコーラに気がつけついたとたん速く急いで冷蔵庫まで走りました。
少しい少し氷が作りできていましたですが、それは問題じゃありません。
開けて見ようと思っていってから開けると、急にコーラをが出てほとんど零してしまいました。

それはバカのをした話です。

(I think 失敗してしまった is more better)


すみません、シンプルな話とに伝えて見ようと思っていました。
時々シンプルな話で大きい間違いが出をします。

1

バカの話です。

熱いので小さいコカコーラを冷蔵庫においておきました。
食事をたべている間時間が通ります。
コカコーラに気がつけたとたん速く冷蔵庫まで走りました。
少しい氷が作りましたですが、それは問題じゃありません。
開けて見ようと思っていってから急にコーラを出てほとんど零してしまいました。

それはバカの話です。
すみません、シンプルな話と伝えて見ようと思っていました。
時々シンプルな話で大きい間違いが出ます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

バカ話(バカばなし)です。

暑いので  小さいコカコーラを冷凍庫(れいとうこ)にいれておきました。

食事をしていたら、時間がたってしまいました。

コカコーラのことを思い出したとたん、すばやく(素早く)冷凍庫まで走りました。

少し氷ができていましたが、大丈夫(だいじょうぶ)でした。

開けてみたら、急にコーラが吹き出して(ふきだして)ほとんどこぼれてしまいました。


そんなバカ話です。

すみません。ちょっとした話でも伝えてみようと思いました。

時々、簡単な話でも大きな間違えをします。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today