Un voyage en Europe
Hier je suis venue en Europe, en Autriche, avec les patents de mon mari qui n’est pas encore vene. Il est encore en Russie et revient dans 3 jours.
J’avais un voyage assez long. Je suis partie en train, ça me prend 6 heures de mon village à Tomsk. Là-bas, à Tomsk, je suis passée un jour, parce que j’avais un avion tôt le matin et le tarin de mon village arrive plus tard, с’etait impossible d'arriver à temps. Le jour suivant je suis partie en avion de Tomsk à Moscou, ça prend 4 heurs. Là , je me suis ranconrée avec les parents de mon mari, ils sont venus d’outre ville, d’Irkutsk. Puis j’avais un avion de Moscou à Prague, ça ce prend vers 2 heurs. De Prague nous sommes pris un train à une petit ville d'Autriche.
De nouveau je suis ici. Mon mari me manque, je ne suis pas à mon aise chez ses parents. Ma famille et mon chat me manque aussi, mais je tente de n’en penser.
Aujourd’hui j’ai commancé à preparer pour l'examin dans auto-école. J'ai dû faire ça plus tôt, quand j’ai été à la maison, en Russie.
La prochain fois je vais écrire sur mon projet qui je dois finir avant de la naissance de mon enfant ou avant de Nouvel An.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Un voyage en Europe
Hier, je suis arrivée en Autriche, avec les parents de mon mari qui, lui, n’est pas encore venu. Il est encore en Russie et arrive dans trois /3 jours.J’ai fait un voyage assez long. Je suis partie en train, le voyage a duré 6 heures de mon village à Tomsk. Là-bas, à Tomsk, j'ai passé/ je suis restée un jour / une journée, parce que j’avais un avion tôt le matin et le train de mon village arrive plus tard, с’était impossible d'arriver à temps. Le jour suivant, je suis partie en avion de Tomsk à Moscou, 4 heures de trajet. Là , j'ai retrouvé les parents de mon mari, ils sont venus d’une autre ville, d’Irkutsk. Puis nous avons pris un avion de Moscou à Prague, ça /cela nous a pris environ 2 heures. De Prague, nous avons pris un train pour une petite ville d'Autriche.
De nouveau je suis ici. Mon mari me manque, je ne suis pas à l' aise chez ses parents. Ma famille et mon chat me manquent aussi, mais je tente de ne pas y penser.
Aujourd’hui, j’ai commencé à préparer le code pour le permis de conduire. J'aurais dû faire ça plus tôt, quand j’étais à la maison, en Russie.
La prochain fois, je vais écrire sur le projet que je dois finir /terminer /mener à terme avant la naissance de mon enfant ou avant le Nouvel An.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
